Question

求一首歌的中文翻译 Craig Armstrong唱的Let's Go Out Tonight

歌词是
Where the cars go by,
All the day and night,
Why don't you say,
What's so wrong tonight?
Pray for me,
Praying for the light,
Baby baby,
Let's go out tonight.
Where the lights all shine,
Like I knew they would,
Be mine all mine,
Baby I'll be good.
Pray for me,
Praying for the light,
Baby baby,
Let's go out tonight.
I know a place,
Where everything's alright,
Alright,
Let's go out tonight.
Where the cars go by,
All the day and night,
Why don't you say,
What's so wrong tonight.
I pray for love,
Coming out alright, yeah,
Oh baby baby,
Let's go out tonight, yeah.
Baby baby,
Let's go out tonight,
Let's go out tonight.
Tonight,
Tonight,
Let's go out tonight,
Yeah,
Where the cars go by,
Where the lights won't shine,
...,
Tonight.

翻译的优美点- -别用那个什么翻译软件了
真心谢谢

Answer 1

在过往的车辆，所有的白天和黑夜，你为什么不说，有什么问题吗？为我祈祷，为光明祈祷，宝贝宝贝，今晚出去吧。那里的灯光闪耀，我知道他们会，是属于我的，宝贝我会好的。为我祈祷，为光明祈祷，宝贝宝贝，今晚出去吧。我知道一个地方，在那里一切都好，好吧，今晚出去吧。在过往的车辆，所有的白天和黑夜，你为什么不说，今晚有什么错。我为爱祈祷，来吧，是的，哦宝贝宝贝，今晚出去吧。是的。宝贝宝贝，今晚出去吧。今晚出去吧。今晚，今晚，今晚出去吧。是啊。在过往的车辆，那里的灯不会亮，…，今晚。

Answer 2

s

Answer 3

网上搜！