Question

高二英语翻译：1他病得很严重，所以今天没办法上学了。（so...that....）

高二英语翻译：
1他病得很严重，所以今天没办法上学了。（so...that....）
2听了那个笑话，我们禁不住大笑起来。（cannot help doing）
3你最好把今天的任务完成，因为明天我们还有其他事要做。（had better to）
4经过种种试验，教授发现了自己想要的东西。（as a result of）
5他指责他们没有遵守诺言。（accuse...of...）

Answer 1

1. He's so terribly ill/sick that he cannot come to school today.
2.We could not help laughing after hearing that joke.
3.You'd better finish today's task, because we still have other things to do.
4.The professor found what he wanted as a result of various experiments.
5.He accused them of having broken their word.

Answer 2

1. he is so sick that he cannot make it to school today.
2. hearing that joke, we cannot help bursting into tears.
3. you'd better finish your task today for we have something eles to do tomorrow
4. the professor found what he desired for as a result of various experiments.
5. they are accused of not keeping their promises.

Answer 3

1：He has so serious illness that can't attend to school today.
2: Hearing that joke, we can't help laughing out.
3: You had better finish today's task because tomorrow we have others to do.
4: As a result of all kinds of experiments, the professor discovered what he want.
5: He accuse they of disobeying the promise.

Answer 4

He is so sick that he cannot make it to school today.
We cannot help laughing after that joke.
You'd better complete today's task,because there's still something else for us to do tomorrow.
The professor has found what he wanted as a result of a series of experiments.
He accused them of not keeping their words.

Answer 5

1 He is so sick that he cannot go to school today.
2 Hearing the joke, we cannot help laughing.
3 You had better finish today's mission, because we have other things to do tomorrow.
4 As a result of various experiments, the professor found what he wanted.
5 He accused them of failing to keeping his promise.