Question

张国荣今生今世的歌词音译求懂粤语的人给我发拼音。最佳答案+分。谢谢了！！

Answer 1

我来试一下帮你做这个问题吧,虽然有点难.

今生今世 (gam shang gam sai)

幻变的一生 (wan bin de yai sheng)
默默期待一份爱 (mai mai kei doi yi fang ai)
踏过多少弯 (dai guo do xiu wan)
段段情路也失望 (ding ding cen lo ya shai mong)
我不甘心说别离 (o bai gam sham xui bi lei )
仍旧渴望爱的传奇 (yen gao ho mong ai de jun kei )
不舍不弃 (bai sei bai hei)
无恐长夜空虚风中继续追(mou wei qion ye hong hoi fong zong gai zou zoi)
风里笑着风里唱 (fong loi xiu jio fong loi qion )
感激天意碰着你 (gam gei ting yi pon jio lei)
纵是苦涩都变得美 (zon xi fu giu dou bin dai mei)
天也老任海也老 (ting yai lou yam hoi yai lou)
唯望此爱爱未老 (wei mon qi ai ai mei lou)
愿意今生约定他生再拥抱(yun yi gam sham yui den ta sham zoi yong pou)

是你的双手 (xi lei dei xiong shao )
静静燃亮这份爱 (zheng zheng yin lion zhe fang ai )
是你的声音 (xi lei dei shen yam )
夜夜陪伴我的梦 (ye ye pui bun o dei mong)
交出真心真的美 (gao chui zheng xam zheng dei mei)
无尽每日每天想你 (mou zon mui ri mui yei xion lei)
今生今世 (gam sheng gam sai)
宁愿名利抛开 (ren yun meng lei pao hoi)
潇洒跟你飞 (xiu sha gan lei fei)

发音差不多是这样，你对着音乐原唱，多听听，然后差不多的音调试一下吧
希望能帮到你。

Answer 2

QQ音乐今生今世张国荣《挚爱 1995-2003》disc 2 3924|今生今世|87|张国荣|361|《挚爱 1995-2003》disc 2|2138253|263|4|1|0|10553985|4223442|320000|0|0|0|0播放添加下载分享
今生今世
(音乐伴奏)
幻变的一生
默默期待一份爱
踏过多少弯
段段情路也失望
我不甘心说别离
仍旧渴望爱的传奇
不舍不弃
无恐长夜空虚风中继续追
风里笑着风里唱
感激天意碰着你
纵是苦涩都变得美
天也老任海也老
唯望此爱爱未老
愿意今生约定他生再拥抱
是你的双手
静静燃亮这份爱
是你的声音
夜夜陪伴我的梦
交出真心真的美
无尽每日每天想你
今生今世
宁愿名利抛开
潇洒跟你飞

Answer 3

建议你去学习一下粤语，我也是自学会的。

Answer 4

分太少了

追问

我怕没人答浪费我的分所以我说了如果有最佳答案我给+分

Answer 5

晕，打出来你也发不出粤语音。

追问

做你自己的就好了别管我能不能