Question

麻烦各位 请帮我翻译一下这句话 英文

朋友啊 此时你还好么？久未联系 深表歉意。中秋节快到了，好好休息吧，祝家人快乐。 转眼很久没有见面了，但我想，这并影响我远支持你吧。认识你，我是幸运的。改日见

Answer 1

my friend, are you ok at the time? We haven't contact for a long time, I apologize. The Mid-Autume Day is coming, wish you have a good rest and your family happy. We haven't seen each other for so long, but it won't do any influence for my supporting you. I am lucky to get to know you. See you next time.

Answer 2

My dear friend,how's everything now?
I'm regret that we haven't contact for a long time.
Mid-Autumn Festival is coming,have a good rest.And meanwhile,I wish your family happiness forever.
We also didn't meet each other ,but i think,it won't influence that I support you.
It's the most lucky thing I know you and be friends.
See you .

Answer 3

上翻译网就行啦