中译英:1:直到他给我发来了电子邮件,我才知道他在国外的情况(It)

2:是他指出了我的缺点并鼓励我加以改正(It)3:就是他不负责任的行为损害了学校的名声(reputation)4:直到二十世纪初人们才学会怎样防止这种疾病的蔓延(notu... 2:是他指出了我的缺点并鼓励我加以改正(It)
3:就是他不负责任的行为损害了学校的名声(reputation)
4:直到二十世纪初人们才学会怎样防止这种疾病的蔓延(not until)
上面几句都要用到it的强调句
展开
 我来答
银翅鸟
2011-09-10 · TA获得超过434个赞
知道答主
回答量:90
采纳率:0%
帮助的人:80.2万
展开全部
1:直到他给我发来了电子邮件,我才知道他在国外的情况(It)
It's until he sent an e-mail to me did I knew his situation abroad.
2:是他指出了我的缺点并鼓励我加以改正(It)
It's him who pointed out my shortcomings and encouraged me to correct them.
3:就是他不负责任的行为损害了学校的名声(reputation)
It's his irresponsible behaviours that damaged the school's reputation.
4:直到二十世纪初人们才学会怎样防止这种疾病的蔓延(not until)
It's not until the 20th century when people learned how to prevent the spread of this disease.
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式