Question

我的第一次文学尝试句子

我们发表这样的东西，仅此一次；但希望戈登、郎内尔斯先生明白，我们是在极力忍耐着的。
这句话有什么含义？

Answer 1

〖语言特色〗
马克·吐温的作品让人捧腹，让人深思，这得益于他独特的语言风格。而他语言风格的形成，来源于其对生活对文学的热爱，来源于他丰富的人生阅历。鲁迅说，马克·吐温“成了幽默家，是为了生活，而在幽默中又含着哀怨，含着讽刺，则是不甘于这样的生活的缘故了。”本文的语言生动幽默、妙趣横生，让我们结合几个句子细细品味。
1、“我们发表这样的东西，仅此一次；但希望戈登郎内尔斯先生明白，我们是在极力忍耐着的。”
这句话委婉而不失礼，但有着很强的讽刺力量。言外之意是，这次我们虽然发表了你这篇令人难以忍受的蹩脚之作，但目的是告诉你今后我们再也不会发表你的这类东西了。

Answer 2

这句话委婉而不失礼，但有着很强的讽刺力量。言外之意是，这次我们虽然发表了你这篇令人难以忍受的蹩脚之作，但目的是告诉你今后我们再也不会发表你的这类东西了。

Answer 3

直接点就是：婉转地让他不要再来了