Question

我不懂英语，谁能帮我翻译一下，谢谢

Plasma Sphere The Plasma Sphere developed recently,is asuper artwork of high-new technology,In the glass ball,the dreamy magic sparks are shinedby the offect of high frequency current and changed to bright are Lightning by touch with hand.

The sound-control function with make variousfeeling shapes of spark following with the sound or musical rhtyhm,It is suitable for Home,Kara ok and Bar.

The glassware of the product is made of high strength hardened material and will not be broken at high temperature up to 522°C.

Caution ⊙Avoid beating the glass ball with any hard articles or splashing water on the product。 ⊙Keep the product50-80cm from any microelectronic facilities such as sound， computer，fax and so on，to prevent any interference。 ⊙The adopter change AC 220V TO DC 12V or directly use DC 12V battery，it is safery，reliance and low consumption。

Answer 1

我也没听说过，也没见过这是个什么东西，字面翻译成等离子球。
很辛苦手译的，希望加分采纳。

等离子体球：

等离子球近期发展很快,是一种结合高新技术的艺术品。在玻璃球中通过高频电流而产生梦幻般的火花，通过手接触能够产生明亮的闪电效果。

声控技术使它能够伴随着不同声音或者音乐节奏而产生各种奇异形状的火花，非常适合家居、卡拉ok和酒吧。

产品的玻璃外壳是由高强度材料制成，即使温度高达522摄氏度也不会破裂。

注意事项：
⊙避免用坚硬物敲打玻璃球，避免水溅到产品上。
⊙保持产品远离微电子设备如音响、电脑、传真机等（距离至少50-80公分）,以防止该产品干扰到其他电子产品。
⊙变压器可以将220 V交流电变成12 V直流电供产品用电，也可以直接使用12 V的电池供电。它非常安全、可靠并且低消耗。

Answer 2

等离子体球等离子领域,是近期发展起来的高新技术,asuper艺术品在玻璃球,火花的梦幻神奇的shinedby具有高频电流和改变通过触摸到明亮的是用手闪电。

函数的sound-control使variousfeeling形状的火花随着rhtyhm声音和音乐,是适合家居、卡拉ok和酒吧。

玻璃器皿的产品是由高强度硬材料并且不会再被打破高温达522°C。

小心避免敲打⊙玻璃球与任何坚硬的文章或水溅在产品。⊙保持高80厘米product50-从任何微电子设备如声音、电脑、传真等,以防止任何干涉。⊙收养人改变的交流220 V,或直接使用12 V直流12 V直流电池,它是safery、可靠、低消耗。

Answer 3

等离子体的等离子体球的最近发展成了艺术品，是高新技术，在玻璃球，梦幻般的神奇火花shinedby的影响高频电流和改变接触手明亮的闪电。声控功能，使variousfeeling形状的火花以下的声音或音乐rhtyhm，很适合家庭，卡拉ok酒吧。玻璃器皿产品是高强度硬化的材料并不会被打破，高温可达522°C⊙谨慎避免敲打玻璃球与任何硬物或溅水的产品。⊙保持product50-80cm任何微电子等设施的完善，计算机，传真等，防止任何干扰。⊙收养人改变交流220 V直流12伏直流12伏电池或直接使用，它是安全，依赖和低消费。