Question

英语长句不懂

He had a primly pointed jaw,a primly straight nose ,and a prim manner of speaking that was so correct ,so gentlemanly,that he seemed a comic antique.
“primly”修饰谁， a prim manner of speaking that was so 中的that是什么句型，能换成which吗？,that he seemed a comic antique中的that是什么句型，能换成which吗？大神说一下

Answer 1

primly是个副词 副词修饰动词 形容词 副词
这里很明显修饰形容词pointed尖的
第一个that可以换
第二个that不行
第一个是个定语从句 that 的先行词是a prim manner of speaking 一本正经的说话方式
后面那个引导的是so...that..里的结果状语从句 所以只能用that

整个句子精简下来就是He had a primly pointed jaw,a primly straight nose ,and a prim manner of speaking
that was so correct ,so gentlemanly,that he seemed a comic antique.可以看成是that was so correct and gentlemanly,that he seemed a comic antique.
太正确和绅士以至于他像滑稽的古董。
整个翻一下吧
他有古板的尖下巴和长鼻子，还有太正确和绅士的一本正经的说话方式，以至于他好像是一个滑稽的古董。

Answer 2

primly是副词，用来修饰后面的形容词，即后面的pointed和straight。
that在这边指代前面的一句话，也就是定语从句，可以用“which”来代替。
that he seemed a comic antique这边的“that”是一个词组，即“so。。。that。。。”意思是前面描写如何，然后后面总结出这个男的怎么样。由于是词组所以不能用“which”来代替。
希望对你有用！！！

Answer 3

Primly是副词修饰形容词 所以依次修饰pointed straight so...that...是固定用法 如此...以至于... that不能换