制作MV字幕片头，用英文，“爱情电影”怎么翻译？如果直接翻译成LOVE FILM觉得不上档次，不够文艺。。。
想学习电影大片里面的那种字幕做个唯美片头，感觉直译成LOVEFILM太直白，总觉得有其他的英文形式。希望高人提供下做这种翻译的翻译方式或者资料~...
想学习电影大片里面的那种字幕做个唯美片头，感觉直译成LOVE FILM太直白，总觉得有其他的英文形式。希望高人提供下做这种翻译的翻译方式或者资料~
展开
6个回答
展开全部
romance movie好像以前听老师这么说过
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
就是love movie吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
romance
爱情电影
爱情电影
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
erfsefrsdf
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Love movie
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
