Question

求苗岭飞歌歌词，阿幼朵版本。最好是 音译的。谢谢了！

Answer 1

阿幼朵《苗岭飞歌》
作词：阿幼朵 改编：刘三藏 卢中强
（苗语）
歌词大意：
站在告告的苗岭上 眼望家乡好地方 梯梯田 弯弯路
苗岭风光锦绣美 苗岭生活花一样 客人都说好神气 客人都夸美地方

追问

有没有苗语歌词？

追答

找了很久也没有找到，不好意思！

Answer 2

我这儿有苗文的拼音，你能看懂么？
jit hvib hvib vangx bil
ngangt ed ed seix niel
ngangt fangb fangb seix ngiol
hxet fangb deis seix hel
hxet fangb deis seix hel
（注释：在阿幼朵的歌里，上面歌词中最末尾的辅音是来表示调类的，具体到这首歌中：
t：低平调
b：中平调
x：高平调
l：半低平调
s：低升调

用汉语普通话 直音法记音类似于：
汲 黑 黑 昂（高平调） 彼
酿（低平调） 欧 欧 sei（高平调） 呢
酿（低平调） 芳 芳 sei（高平调） nio（实在打不出来，就拿“尼哦”拼读）吧
秀（低平调） 芳 dei(低升调) sei（高平调） ho(半低平调)
秀（低平调） 芳 dei(低升调) sei（高平调） ho(半低平调)