Question

谁来帮忙翻译下，谢谢！

http://hi.baidu.com/%C5%C1%C0%AD%C4%C7%B5%C4%B4%F3%CA%B92/blog

Answer 1

태국 치앙마이로 봉사가려던 계획이 무산되었어요 이쪽 스텦에게도 미안하지만 혹시나 기다렸을 그쪽 마을분께 너무나 죄송스럽습니다.

去泰国清迈做（社会）服务的计划泡汤了。对于我们这边的成员我也觉得歉意，但也许（泰国）那边的村民们曾等待我们前去，对于他们我更加感到非常的抱歉。

Answer 2

去泰国清迈做志愿服务的计划泡汤了~ 对这边的工作人员心存歉意~ 也对苦苦等我们到来的泰国村民深感歉意。

Answer 3

泰国清迈卢峰公司的计划化为泡影。텦斯这边感到抱歉,但也给村子里,等待抱有太分时,对此真的很抱歉。