Question

求翻译 ！！！

Raymond Savignac, often just abbreviated to "Savignac", was a French graphic artist famous for his commercial posters. He was born on November 6, 1907 in Paris, and died on October 31, 2002 in Trouville-sur-Mer (Calvados), aged 94. His work is distinguished by a humorous simplicity.

Self-taught, he started designing posters under the direction of Cassandre, but met his greatest success with the poster for Yoplait yogurt, which featured the udders of a cow directly supplying the "milk yogurt" with milk.

Another famous poster was called "La Guerre des boutons" (War of Buttons).

A permanent display of his work may be found at the Montebello Museum in Trouville, where he spent his last years. There is also a beachfront walk dedicated to him. Many of his posters depicted the Norman seaside town. These works can be seen there. His murals can be seen also around town.

Answer 1

RaymondSavignac ，名字经常被缩写成Savignac的人，是一个法国的因他的商业海报出名的图像艺术家~他于1907年11月6日出生在巴黎，于2002年10月31日死于Trouville-sur-Mer(Calvados),享年94岁。他的工作因为幽默和简单而杰出。
他是自学成材的，,他是在Cassandre的指导下设计海报，但是他最大的成功是为Yoplait酸奶设计的海报,其特点是一只牛用乳腺的牛奶直接提供“milk yogurt（产品名称，不用翻译吧。。。）”
另一个著名的海报被叫做“La Guerre des boutons”
一个他的永久用于展示的作品可能会在Trouville的Montebello Museum 被发现，这是他安享晚年的地方。那里有一个他专用的海滨。他的很多海报描绘了 Norman 的海边小镇，你可以在那里看见这些作品，当然，他的壁画在小镇周围依旧随处可见~全手写的哦~~~

Answer 2

雷蒙德Savignac,就经常缩写成“Savignac”,是法国的一个图形的艺术家著名商业海报。他出生在1907年11月6日在巴黎,死于2002年10月31日,在Trouville-sur-Mer(Calvados),享年94岁。他的工作的特点是一个幽默的简单。
　　
　　自学,他开始设计海报的指导下,但遭到Cassandre他最大的成功Yoplait酸奶海报,其特色是一只牛的udders直接提供“奶酸奶”与牛奶。