Question

求助日语高手帮忙帮忙翻译这段话谢谢了，不要机器翻译的，日语新手学习中谢谢了

今天看了一篇文章，是写狗的，我觉得写得挺好的分享一下。
狗知道自己将死时，会用眼神跟主人告别。然后在家里找个最隐密的地方，一个人孤独的等待死亡。 为什么要找家里最隐密的地方?一来只剩最后一丝力气无法走远，二来希望死后还能守护这个家。但最重要的，它不想让主人看见自己的尸体，以免主人伤心。
狗是人类忠实的伙伴。我爱狗，但我不养狗。我害怕与它分手。
人一生有自己的亲人、朋友、工作等。 狗，这一辈子只有你。
也愿养狗的朋友请善待它们！

Answer 1

犬は彼らが死ぬことがわかっている、それはマスターお别れと次のようになります。して、自宅で孤独死を待って、最も秘密の场所を见つけるために。なぜ我々は家庭で最も秘密の场所が必要なのでしょうか？强さの唯一の最後の痕迹が远くに行く、そして第二に、死の希望ではなく、家を保护していないものを。しかし、最も重要なことは、それはそのような所有者を伤つけないように、所有者が自分の体を见たいと思っていませんでした。
犬は人间忠実なパートナーです。私は犬を爱しているが、私は犬を保持しません。私は恐れていたし、それを破った。
人の生命、爱する人、友人、仕事、等を持っている犬、この人生だけ。
また、治疗を希望する自分の犬の友达がしてください。。。

希望能帮助你

Answer 2

犬は彼らが死ぬことがわかっている、それはマスターお别れと次のようになります。して、自宅で孤独死を待って、最も秘密の场所を见つけるために。なぜ我々は家庭で最も秘密の场所が必要なのでしょうか？强さの唯一の最後の痕迹が远くに行く、そして第二に、死の希望ではなく、家を保护していないものを。しかし、最も重要なことは、それはそのような所有者を伤つけないように、所有者が自分の体を见たいと思っていませんでした。
犬は人间忠実なパートナーです。私は犬を爱しているが、私は犬を保持しません。私は恐れていたし、それを破った。
人の生命、爱する人、友人、仕事、等を持っている犬、この人生だけ。
また、治疗を希望する自分の犬の友达がしてください！
应该是可以的。。用吧