闽南语谐音问题

我听着谐音是“回家”闽南语本意是什么啊?... 我听着谐音是“回家”闽南语本意是什么啊? 展开
 我来答
金桃排案
高能答主

2021-08-14 · 把复杂的事情简单说给你听
知道大有可为答主
回答量:9097
采纳率:98%
帮助的人:284万
展开全部
“回家”,拼音是:hui jia;
广东海陆丰地区河洛话,“伙食”→huoi2~3/hoi2~3 jia4;与“回家”有些相似的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
蔡小哥哦
2011-09-14 · TA获得超过539个赞
知道答主
回答量:81
采纳率:0%
帮助的人:91万
展开全部
汗! 被你考倒了!那个(家)只 是吃的意思 如果是跟回连起来就不好理解了! 有可能是 火车的意思!
更多追问追答
追问
不对啊,我主要是为了找一首歌,就记得一句“回家什么什么什么掐砸”您知道么?
追答
晕哦! 男的唱的还是女的唱的!
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
海魅传媒
2011-09-18
知道答主
回答量:38
采纳率:0%
帮助的人:19.7万
展开全部
你问的那句“回家什么什么什么掐砸”因该是歌词“火车已经到车站”是一首闽南歌,歌名《车站》。
追问
不是啊,是男的唱的,而且很欢快,不是张秀卿的车站啊!~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-09-17
展开全部
「火车」、「货车」

其他相近为「会计」
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
fly猫小懒
2012-12-16
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:1585
展开全部
呃 我也在找那首歌啊
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式