Question

我要负责接待一位越南运动员，我会英语和法语，请问能不能和他进行交流？

Answer 1

应该没问题，美国和法国都曾侵略过越南，所以越南那边的人有学英语和法语的传统，尤其是法国曾经占领越南挺长时间。
再说了，英语作为全球性语言，在哪儿都能吃得开的，我在网上认识的东南亚，当然包括越南的网友，都能说英语的，不用担心自己的能力。

Answer 2

只要会英语的日常交流就足够了，一般在接待外籍运动员的时候，通用语言就是英语。
我在做奥运志愿者的时候，接待过一些非英语国家的运动员，但是交流的时候大家都说英语。