Question

急需求助日语高手帮忙翻译这句话谢谢了，请不要机器翻译，谢谢各位高手。拜托了

照片中的五个孩子可爱吧
他们是现在的东方神起和JYJ。
我只看出右边第一个是沈昌珉。

Answer 1

写真の中の5人の子、かわいいでしょう。
彼らは今の东方神起とJYJです。
私は、右から一番目の沈昌珉だけを见分けられます。

Answer 2

写真の五人が本当に可爱い子ですよね。
彼かはそれぞれが东方神起及びJYJのメンバーです。
私は右侧から一目が末子チャンミンであることが见えます。

Answer 3

写真に写っている5人の子供かわいいでしょ？
彼らは今の东方神起とJYJなんですよ。
私は一番右に写っている沈昌珉しか分かりませんでした。

Answer 4

かわいい5人の子供の写真
只搞得定第一个~

Answer 5

かわいい5人の子供の写真
彼らは今、东方神起と东方神起です。
私はシェンチャンミンは、最初の右侧のみが表示されます