Question

急求德语翻译 不要网上软件翻译的 麻烦 万分感谢

du wohnst jetzt sehr schön und du kannst das Wasser sehen/heli heißt am Wasser?/,so wohnst du in Zhuhai,ich stelle mir vor du wohnst am Meer?Es gibt einen Park?Auf dem Foto sehe ich viele Bäume.
Heute ist das Mondfest bei euch,hier kennen die Leute diese Fest nicht.Was hast du gemacht.?
Hier ist ein ganz normaler Tag,es ist schon ein bisschen Herbst,die Blätter der Bäume werden gelb und es gibt viele Früchte an den Bäumen.
Mit wem wohnst du zusammen auf dem Campus?Kenne ich sie?Ich wünsche dir alles gute für das neue Semester.
Herzlich,

Answer 1

你现在住在水边（海边），每天都可以看见海了。（heli应该是汉语拼音。。。 “河里”是不是就是在水里的意思？）
你住在珠海，我可以想象到你住在海边的样子。那儿是有个公园嘛？在照片上我看到了很多树。

今天是你们那儿的中秋节，我这里的人不知道这个节日是什么。你都做了些什么呢？在我这里今天就是很平常的一天，不过现在已经可以算得上是秋天了，树叶已经变黄了，树上也已经有了果实。

你在学校里和谁同住？ 我认识吗？ 我祝愿你们新学期一切都好。

Herzlich（这里就是邮件结尾的客套话，翻译成真心祝愿就可以）

纯手工翻译，希望可以帮到你~

Answer 2

你现在居住的环境很好，你住在海边还能看到海？也就是说你住在珠海，我想你住在海边？那有公园吗？我在照片上看到很多树。
今天是你们的中秋节，这里的人不知道这个节日。你做些什么呢？这里今天是个普通的日子，已经有些秋天的感觉了，叶子和树都有些黄了，树上还挂着很多果实。
你和谁一起住在学校？我认识他/她们吗？新的学期里祝你一切都好！
衷心的，
人工翻译的。

Answer 3

wohnst现在过得都能和你能帮我查一下这都是hei?t /直升机对于Wasser吗? /,所以wohnst嘟在珠海,我恰好是我stelle嘟wohnst去海边吗?Es有相似的公园吗?我从生活领域中有Baume于。
　　这是今天Mondfest贝你们好,这里Leute认识这死的纪录片电影不知道。你的挑战者。
　　这里是一个标签,她是normaler甘会一点点Herbst已经死亡了,这个Baume布拉特中的一个洞有Fruchte es有Baumen。
　　我们都一起wohnst麻省理工学院校园生活领域?您Kenne吗?祝你一切g