Question

U40唱的 red red wine 歌词 中文翻译

red red wine..

Answer 1

Red, red wine
红、红酒
Goes to my head
转到我的头
Make me forget that I
让我忘记了我
Still need her so
还需要她
Red, red wine
红、红酒
It`s up to you
你决定吧
All I can do, I`ve done
我能做的一切,我所做的一切
But mem`ries won`t go
但泰西的国家不会去
Mem`ries won`t go
泰西的国家不会去
I`d have thought
我还以为
That with time
表示,随着时间的
Thoughts of you
对你的思念
Would leave my head
要离开我的头
I was wrong
我错了
And I find
我发现
Just one thing makes me forget
只有一件事能让我忘记
Red, red wine
红、红酒
Stay close to me
你要紧挨着我
Don`t let me be alone
别让我独处
It`s tearin` apart
这是泪分开的
My blue, blue heart
我的蓝色,蓝色的心
I`d have thought
我还以为
That with time
表示,随着时间的
Thoughts of you
对你的思念
Would leave my head
对你的思念
I was wrong
我错了
And I find
我发现
Just one thing makes me forget
只有一件事能让我忘记
Red, red wine
红、红酒
Stay close to me
你要紧挨着我
Don`t let me be alone
别让我独处
It`s tearin` apart
这是泪分开的
My blue, blue heart
我的蓝色,蓝色的心
Red red wine you make me feel so fine
红色红酒。你都让我觉得如此好
You keep me rocking all of the time
你让我摇摆
Red red wine you make me feel so grand
红色红酒。你都让我觉得如此壮观
I feel a million dollars when your just in my hand
我觉得当你一百万美元就在我的手里
Red red wine you make me feel so sad
红色红酒你使我感到很难过
Any time I see you go it makes me feel bad
每当我看到你走,这让我感觉很糟糕
Red red wine you make me feel so fine
红色红酒。你都让我觉得如此好
Monkey pack him rizla pon the sweet dep line
猴子把他展馆甜蜜的环保局线
Red red wine you give me whole heap of zing
红色红酒你给我整堆活力
Whole heap of zing mek me do me own thing
整堆活力我做我自己的东西几个头头让所有的
Redred wine you really know how fi love
你真的知道Redred酒fi的爱
Your kind of loving like a blessing from above
你喜欢什么样的爱祝福是从上头来的
Red red wine I love you right from the start
红色红酒我爱你们,从一开始
Right from the start with all of my heart
从一开始我所有的心
Red red wine in a 80`s style
红色红酒在80的风格
Red red wine in a modern beat style, yeah
红色红酒在现代击败作风,唉
Give me little time, help me clear up me mind
给我一点时间,我帮我清理头脑
Give me little time, help me clear up me mind
给我一点时间,我帮我清理头脑
Give me Red wine because it make me feel fine
给我的红酒,因为那会让我感觉很好
Mek me feel fine all of the time
我感觉好几个头头让所有的所有的时间
Red red wine you make me feel so fine
红色红酒。你都让我觉得如此好
Monkey pack him rizla on the sweet dep line
猴子把他的瑞斯莱甜环保局线
The line broke, the monkey get choke
线断了,猴子得到掐了
Burn bad rizla pon him little rowing boat
他小的展馆燃烧不好划船
Red red wine I`m gonna hold to you
红色红酒我要坚持你
Hold on to you cause I know you love true
抓住你,因为我知道你的爱是真实的
Red red wine I`m gonna love you till I die
红色红酒我要爱你,直到我死
Love you till I die and that`s no lie
爱你直到我死了,这不是谎言
Red red wine can`t get you out my mind
红色红酒不能带你离开我的脑海里
Where ever you maybe I`ll surely find
也许你究竟在哪儿我一定找吗
I`ll surely find make no fuss jus` stick with us.
我肯定会找到使无忙乱的坚持正义与我们同在。
Give me little time, help me clear up me mind
给我一点时间,我帮我清理头脑
Give me little time, help me clear up me mind
给我一点时间,我帮我清理头脑
Give me Red wine because it make me feel fine
给我的红酒,因为那会让我感觉很好
Mek me feel fine all of the time
我感觉好几个头头让所有的所有的时间
Red red wine you make me feel so fine
红色红酒。你都让我觉得如此好
Monkey pack him rizla on the sweet dep line
猴子把他的rizla甜环保局线
The line broke, the monkey get choke
线断了,猴子得到掐了
Burn bad rizla pon him little rowing boat
他小的展馆燃烧不好划船
Red red wine you really know how fi love
红色红酒你真的知道如何fi的爱
Your kind of loving like a blessing from above
你喜欢什么样的爱祝福是从上头来的
Red red wine I love you right from the start
红色红酒我爱你们,从一开始
Right from the start with all of my heart
从一开始我所有的心
Red red wine you give me whole heap of zing
红色红酒你给我整堆活力
Whole heap of zing mek me do me own thing
整堆活力我做我自己的东西几个头头让所有的
Red red wine in a 80`s style
红色红酒在80的风格
Red red wine in a modern beat style, yeah.
红色红酒在现代击败作风,唉。

Answer 2

　　Goes to my head
　　Make me forget that I
　　Still need her so
　　Red, red wine
　　It`s up to you
　　All I can do, I`ve done
　　But mem`ries won`t go
　　Mem`ries won`t go
　　I`d have thought
　　That with time
　　Thoughts of you
　　Would leave my head
　　I was wrong
　　And I find
　　Just one thing makes me forget
　　Red, red wine
　　Stay close to me
　　Don`t let me be alone
　　It`s tearin` apart
　　My blue, blue heart
　　I`d have thought
　　That with time
　　Thoughts of you
　　Would leave my head
　　I was wrong
　　And I find
　　Just one thing makes me forget
　　Red, red wine
　　Stay close to me
　　Don`t let me be alone
　　It`s tearin` apart
　　My blue, blue heart
　　Red red wine you make me feel so fine
　　You keep me rocking all of the time
　　Red red wine you make me feel so grand
　　I feel a million dollars when your just in my hand
　　Red red wine you make me feel so sad
　　Any time I see you go it makes me feel bad
　　Red red wine you make me feel so fine
　　Monkey pack him rizla pon the sweet dep line
　　Red red wine you give me whole heap of zing
　　Whole heap of zing mek me do me own thing
　　Redred wine you really know how fi love
　　Your kind of loving like a blessing from above
　　Red red wine I love you right from the start
　　Right from the start with all of my heart
　　Red red wine in a 80`s style
　　Red red wine in a modern beat style, yeah
　　Give me little time, help me clear up me mind
　　Give me little time, help me clear up me mind
　　Give me Red wine because it make me feel fine
　　Mek me feel fine all of the time
　　Red red wine you make me feel so fine
　　Monkey pack him rizla on the sweet dep line
　　The line broke, the monkey get choke
　　Burn bad rizla pon him little rowing boat
　　Red red wine I`m gonna hold to you
　　Hold on to you cause I know you love true
　　Red red wine I`m gonna love you till I die
　　Love you till I die and that`s no lie
　　Red red wine can`t get you out my mind
　　Where ever you maybe I`ll surely find
　　I`ll surely find make no fuss jus` stick with us.
　　Give me little time, help me clear up me mind
　　Give me little time, help me clear up me mind
　　Give me Red wine because it make me feel fine
　　Mek me feel fine all of the time
　　Red red wine you make me feel so fine
　　Monkey pack him rizla on the sweet dep line
　　The line broke, the monkey get choke
　　Burn bad rizla pon him little rowing boat
　　Red red wine you really know how fi love
　　Your kind of loving like a blessing from above
　　Red red wine I love you right from the start
　　Right from the start with all of my heart
　　Red red wine you give me whole heap of zing
　　Whole heap of zing mek me do me own thing
　　Red red wine in a 80`s style
　　Red red wine in a modern beat style, yeah.

　　翻译：

　　而且我觉得
　　转到我的头
　　让我忘记了我
　　还需要她，
　　它怎么了你
　　我所能做的，我已经做过`
　　红，红葡萄酒
　　但是，纪念`里斯那倒去
　　纪念`里斯那倒去
　　完了还以为
　　随着时间的推移
　　你思考
　　我错了
　　而且我觉得
　　会离开我的头
　　红，红葡萄酒
　　只是有一点让我忘记
　　别让我孤单
　　靠近我
　　离这儿tearin`除了
　　完了还以为
　　我国蓝色，蓝色的心
　　随着时间的推移
　　你思考
　　会离开我的头
　　我错了
　　而且我觉得
　　红，红葡萄酒
　　只是有一点让我忘记
　　靠近我
　　别让我孤单
　　离这儿tearin`除了
　　我国蓝色，蓝色的心
　　红的红葡萄酒，你让我感觉这么好
　　你让我摇动所有的时间
　　红的红葡萄酒，你让我感到如此宏伟
　　我觉得当你只是在我的手一亿美元
　　红的红葡萄酒，你让我感到非常伤心
　　红的红葡萄酒，你让我感觉这么好
　　他瑞兹拉PON的猴子包甜副线
　　红的红葡萄酒你给我整堆的尖啸声
　　任何时候，我看见你走这让我感觉不好
　　整个堆诚丁酮我做我自己的事
　　Redred酒你真的知道如何爱科幻
　　您种爱像上面的祝福
　　红葡萄酒红我爱你从一开始
　　从一所有与我的心开始
　　红的红葡萄酒在现代队的风格，是啊
　　红的红葡萄酒在80`风格
　　给我一点时间，帮助我，我头脑清醒
　　给我一点时间，帮助我，我头脑清醒
　　我觉得罚款MEK的所有时间
　　给我红葡萄酒，因为它使我感觉很好
　　红的红葡萄酒，你让我感觉这么好
　　他对猴子包甜副线瑞兹拉
　　该生产线打破了，猴子得到呛
　　他烧伤坏瑞兹拉PON的小划艇
　　红米红葡萄酒`我要去保留对您的
　　留住你，因为我知道你爱的真谛
　　红米红葡萄酒`我要去爱你，直到我死
　　爱你，直到死，而且`没谎言
　　红色红葡萄酒可以`吨让你出我的心
　　无论你在哪里也许我给你肯定会发现
　　给我一点时间，帮助我，我头脑清醒
　　我给你肯定会发现使无事绝对`我们坚持。
　　给我一点时间，帮助我，我头脑清醒
　　给我红葡萄酒，因为它使我感觉很好
　　我觉得罚款MEK的所有时间
　　红的红葡萄酒，你让我感觉这么好
　　他对猴子包甜副线瑞兹拉
　　该生产线打破了，猴子得到呛
　　他烧伤坏瑞兹拉PON的小划艇
　　红的红葡萄酒你真的知道如何爱科幻
　　您种爱像上面的祝福
　　红葡萄酒红我爱你从一开始
　　从一所有与我的心开始
　　红的红葡萄酒你给我整堆的尖啸声
　　红的红葡萄酒在80`风格
　　红的红葡萄酒在现代队的风格，是啊。