Question

英语语言学概论里phonemes,phones,allophones的区分

如题。首先，先说明一下下哈~我是南师大英语专业的自考生。其中有一门科目就是【英语语言学概论】，考过的朋友们一定不陌生的~这门课今年终于有参考书了（以前都没有的），买回来才发现并不完全是对书本的直译。跟【英语翻译】【英语词汇学】的参考书还是有很大区别的。。。汗死~最让我纠结的就是题目里的这三个词的区分了。。。。网上也下载了很多相关资料。可说法不一啊~有的说phonemes是音素，phones是音位，allophones是音位变体。有的说phonemes是音素或音位，phones是音位，allophones是音位变体。OK，我已经晕了。。。结果这本参考书又说phonemes是音子，phones是音位，allophones是音位变体。但是在具体解释它们之间的含义时又模棱两可，含糊其辞。我是看得云里雾里啊~~~请考过的朋友们指教一下，这三个词到底分别是什么意思？含义是什么？哪个包含在哪个里面啊？？？拜托拜托了！！！我今年10月要考的，还请大家多多帮忙呀~~~小女子在此感激不尽！

Answer 1

phone是具体的 属于语音学phonetics的范围 可以说作语音 也有叫做音位的 比如我们常见到书中标着的音标 phoneme 是抽象的 音系学phonology作为研究的基本单位 叫音素是没问题的（ 英语语言学里-eme结尾的一般都该翻译为。。素。lexeme/morpheme词素） 音素是看不到的 是抽象概念 好比说你书上表不表著 咱们国际音标图都有这个发音存在 但这个系统是抽象存在的 因而音素也是抽象的 为区别两者 音素常用slash bracket 斜括号标著 ,之前提的语音常用square bracket 标出 方括号 ；allophone 音位变体 指的是一个音素在不同的环境下 发音会有微妙变化 同属于一个音位的不同音素叫做“音位变体”（Allophones）。是同一个音素phoneme的不同变异形式是其在特定语音环境中具体体现或具体代表phones 而这些phone的集合就叫做allophone allophone 包含phone 而phone是phoneme的具体表现形式。 楼主可以参考戴伟栋的简明英语语言学 音素篇 具体页码记不得了 有说这个allophone的 以字母l 在不同语音环境下 发音会不同为例 lead vital health 记得是这三个词为例子 希望会对楼主有帮助

Answer 2

英语语言学过了吗，我觉得这门最难，主要是概念抽象。你有什么好的经验不？谢过