把中文的人名和地名翻译成英文怎么翻?
比如"山西"是Shanxi还是ShanXi？还是都可以？比如”孙小苹”是”Xiaopingsun"还是"XiaoingSun"？...
比如"山西"是Shanxi 还是ShanXi？还是都可以？
比如”孙小苹”是”Xiaopingsun"还是 "XiaoingSun"？ 展开
比如”孙小苹”是”Xiaopingsun"还是 "XiaoingSun"？ 展开
4个回答
展开全部
地名通常翻译成一个单词
例如：山西 = Shanxi (x不用大写）
人名通常姓和名分开两个单词
例如：孙小平 = Xiaoping Sun 或 Sun, Xiaoping
例如：山西 = Shanxi (x不用大写）
人名通常姓和名分开两个单词
例如：孙小平 = Xiaoping Sun 或 Sun, Xiaoping
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Shanxi
Sun Xiaoping or Xiaoping,Sun
Sun Xiaoping or Xiaoping,Sun
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Shanxi
Sun Xiaoping
Sun Xiaoping
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
YAN_STILL DID A GOOD JOB
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
