英语翻译 很急啊

密苏里州(Missouri)是美国第24个州,一般被划分在中西部地区之内。最大城市是堪萨斯市KansasCity,州府是杰佛逊市JeffersonCity。今天要给大家介... 密苏里州(Missouri)是美国第24个州,一般被划分在中西部地区之内。最大城市是堪萨斯市Kansas City,州府是杰佛逊市Jefferson City。今天要给大家介绍的是美国的标志性建筑,最高的美国纪念碑——圣路易斯的大拱门。
大拱门位于密苏里州的圣路易斯。说起美国密苏里州的圣路易斯,有人觉得其地理位置像中国的西安,也有人觉得像甘肃的嘉峪关。圣路易斯是美国拓荒者西进的必经之路,所以圣路易斯的大拱门也被称为“通向西部之门”。 大拱门是美国最高的一个纪念碑,比华盛顿纪念碑和自由女神像都高,每年有一百万游客登上大拱门顶端,拱门为钢筋结构,造价一千三百万美金,也就是基本快一亿人民币。
拱门底部有两个入口,游客可以走进拱门基座进行登顶的参观。登顶的“交通工具”是一种老式的缆车。这个缆车每个舱里有五个座位,非常拥挤。乘客舱一个一个由铁链穿起来 -坐进去舱门一关心里会很紧张。
此外,大拱门的地下有一个“西进扩张”博物馆(Museum of Westward Expansion)。地下设有游客中心。中央是个宽敞的大厅,四周设有礼品商店、咖啡屋,还有一座小影院,放映西部电影和拱门建造的影片。影院旁边的墙壁上镶嵌着设计师萨里恩主持设计和修建拱门的浮雕。大厅西侧则是“西进扩张”博物馆,里面有蜡像、雕塑、图片、实物等史料。

问题一:大拱门在密苏里州的什么地方?
问题二:大拱门是不是最高的国家纪念碑?
展开
 我来答
天灯猫不会掉
2011-09-17 · TA获得超过1万个赞
知道小有建树答主
回答量:1380
采纳率:80%
帮助的人:533万
展开全部
密苏里州(Missouri)是美国第24个州,一般被划分在中西部地区之内。
Missouri (Missouri mixed) is the state, 24 are generally divided within in the Midwest.

最大城市是堪萨斯市Kansas City,州府是杰佛逊市Jefferson City。
Largest City is Kansas City, Kansas City state is Jefferson City Jefferson City.

今天要给大家介绍的是美国的标志性建筑,最高的美国纪念碑——圣路易斯的大拱门。
Today will introduce the American landmark buildings, the highest American monument--the arches of the saint Louis.

大拱门位于密苏里州的圣路易斯。
Arches of the Missouri st. Louis.

说起美国密苏里州的圣路易斯,有人觉得其地理位置像中国的西安,也有人觉得像甘肃的嘉峪关。
Speaking of the saint Louis, Missouri, some think its geographical position like China's xian, also some people feel like JiaYuGuan in gansu.

圣路易斯是美国拓荒者西进的必经之路,所以圣路易斯的大拱门也被称为“通向西部之门”。
Louis is the American frontier westward the way of st Louis, so the big arch, also called the "leads to the west gate".

大拱门是美国最高的一个纪念碑,比华盛顿纪念碑和自由女神像都高,每年有一百万游客登上大拱门顶端,拱门为钢筋结构,造价一千三百万美金,也就是基本快一亿人民币。
The big arch is the highest a monument, the Washington Monument and the statue of liberty than are high, with one million visitors a year on the top of the arch, arch for big steel structure, cost $thirteen million, is also the basic quick one hundred million RMB.

拱门底部有两个入口,游客可以走进拱门基座进行登顶的参观。
There are two entry at the bottom of the arch, visitors can walk into the arch for the visit of the top of the base.

登顶的“交通工具”是一种老式的缆车。
The top transportation "is a kind of old cable car.

这个缆车每个舱里有五个座位,非常拥挤。
The cable car each tank five seats, very crowded.

乘客舱一个一个由铁链穿起来 -坐进去舱门一关心里会很紧张。
A passenger cabin by chains to wear-sit door in a care will be very nervous.

此外,大拱门的地下有一个“西进扩张”博物馆(Museum of Westward Expansion)。
In addition, the arches of the underground have a "Westward Expansion" Museum (Museum of the Westward this).

地下设有游客中心。
A visitor center underground.

中央是个宽敞的大厅,四周设有礼品商店、咖啡屋,还有一座小影院,放映西部电影和拱门建造的影片。
The central is a spacious hall, a gift shop, the coffee shop around, there is also a small theater, show the western movies and arch to the construction of the film.

影院旁边的墙壁上镶嵌着设计师萨里恩主持设计和修建拱门的浮雕。
Cinema the side walls of the set designer surrey well designed and built the host arch relief.

大厅西侧则是“西进扩张”博物馆,里面有蜡像、雕塑、图片、实物等史料。
The hall is "westward expansion west" museum, and there is a wax, sculpture, pictures, such as physical historical data.

问题一:大拱门在密苏里州的什么地方?
Problem a: big arch in Missouri place?

问题二:大拱门是不是最高的国家纪念碑?
Problem two: the big arch is the highest national monument?
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式