Question

把这句话翻译成英文，谢谢了

一些人问“我为什么想当个警察”我真的不知道该如何回答这个问题。

把这句话翻译成英文，谢谢了
一些人问我“我为什么想当个警察”我真的不知道该如何回答这个问题。

Answer 1

一些人问我“我为什么想当个警察”我真的不知道该如何回答这个问题。

Someone asked me that "why do you wanna be a policeman",and I really don't know how to answer it.

Answer 2

答案：
some ask "why do u wanna be a cop"，i just can't figure it out.
如果你在跟别人聊天的话，用这个句子，相当的口语化。
若果用在文章里，就是“when i m asked "why do u consider to be a policeman", i don't know how to answer”
注：楼上的莫不懂装懂

Answer 3

楼上说得很好啊。不过用as真的好么？

Answer 4

Some people ask, "Why do I want to be a policeman," I really do not know how to answer this question.

Answer 5

When asked why I want to be a cop, I really don't have the faintest idea.

Answer 6

如果要引用问话人的原句，就是Someone asked me，“Why you want to be a policeman?",I really don't know how to answer it.
如果你不引用他的原句，就是Someone asked me why I wanted to be a policeman ,I really don't/didn't how to answer it.