Question

谁看过《理智与情感》谁翻译的好啊？

Answer 1

理智与情感(精装)
作者：简·奥斯丁
我看了如下多种版本：
我更喜欢第1个。

一、中国戏剧出版社（口袋本）

·出版社：中国戏剧出版社
·译者：唐荫荪
·ISBN：7104021507
·国别：United Kingdom/英国
·版次：2005-09-01
·出版日期：2005-9
·开本：32
·精简装：平装
·页数：341
二、译林出版社（精装本）
·出版社：译林出版社
·译者：孙致礼
·ISBN：7805676011
·国别：United Kingdom/英国
·版次：1996年11月
·出版日期：1899-12
·开本：32
·精简装：精装
·页数：321

三、上海译文出版社（平装本）
·出版社：上海译文出版社
·ISBN：7532739619
·国别：中国大陆
·版次：1
·出版日期：2006-8
·开本：32
·精简装：平装
·页数：335