Question

求助翻译达人！！！谢谢

There is a huge amount of work to be done to give Australia the safety dividends of more timely and detailed information from the work place, unfiltered by managements.

Answer 1

为了给澳洲工作场所的安全提供更及时，更详细的信息，管理部门仍有大量的工作要做。

Answer 2

为澳大利亚的股市安全（考虑），管理部门需要做很多的工作去提供详细及时的信息

Answer 3

为了获得更多工作地的及时的详细的未经管理部门过滤的信息以保障澳大利亚股市的安全， 还有大量的工作要做。希望能帮助到你 而且 safety dividends 并不知道具体实际意思。