Question

求翻译，尽量不要用翻译器，语法要正确一点啊，(*^__^*)

A man was sitting in his doctor's office.He was telling the doctor about his
problem.“I like football,you know,doctor."he said."And my wife has never been good
to me since I became interested in it.She often hears me shouting in my
dreams.Night after night,when I close my eyes,I'm out there on the field and
running after flying ball.When I wake up,I always feel tired.I'm getting thinner
and thinner.So,what am I going to do?"The doctor sat back and said ,"First,you will
have to try your best not to dream about football.When you close your eyes,try to
think about something else.Try to think,for example,that you are at a party or
someone is going to give you several million dollars```""Are you crazy doctor?"The
man shouted."I'll miss my ball then!"

Answer 1

医生诊疗室里坐着一个男人，他正在告诉医生他的问题。“医生你知道吗，我非常喜欢橄榄球。”他说道：“自从我喜欢上橄榄球后我妻子就没有对我好过。她经常听见我在梦中大叫，一夜又一夜，每当我闭上眼睛，我仿佛置身于球场中并跟着空中飞着的球跑啊跑。当我醒来的时候，我总觉得很累，而且变得越来越消瘦。所以我该怎么办呢？”医生坐回去并说道：“首先，你要尽你所能不要梦到橄榄球。当你闭上眼睛的时候，想一些别的事情。想一些，比如，你在一个派对里或某个人将要送给你好几百万美元。”“医生，你疯了吗?”男人喊道：“那样我会想念我的球的！”

Answer 2

一男子坐在医生办公室里。他向医生陈述他的病症：“医生，我喜欢足球，但自从我对足球感兴趣起，我妻子就再没对我好过。她经常听见我在梦里大叫。每晚每晚的，我只要一闭上眼，我就梦到自己在足球场上，跟在飞驰而过的足球后面。醒来之后我总是觉得累极了。我现在变成越来越瘦了，我该怎么办啊医生？”
医生靠向椅背，说：“首先，你必须尽量不要梦到足球。当你闭上眼的时候，试着想想别的东西，比如，你在参加一个聚会，或者有谁要给你几百万了。”
“你疯了吗医生？”男子大叫：“那我不就错过我的足球了？”

Answer 3

一个人坐在他的医生的办公室。他正向医生讲述他的问题。“医生，你知道，我喜欢足球”他说。“自从我对足球感兴趣后我的妻子从未对我好过。她经常听我呼喊我的梦想。夜复一夜，每当我闭上双眼，我都感觉自己到了场上追随着飞奔的足球。当我醒来时，我通常感觉很累。我现在越来越瘦了。那么，我该怎么做呢？”医生坐下去然后说，“首先，你必须近你最大努力不去梦到足球。当你闭上眼睛后，试着想别的东西。比如，试着想你在参加聚会或某个人将给你几亿美元... ...”“你是个疯医生吗？”这个人大喊“那样我会想我的足球的！”

Answer 4

一个男人坐在他的医生的办公室。他讲的是医生对他的
问题。“我喜欢足球,你知道,医生。”他说。“我妻子从来没做得很好
自从我成为对我感兴趣。她经常听到我喊我
梦想。夜复一夜,当我闭上我的眼睛,我将会上场
运行后飞球。当我醒来的时候,我总是感到疲倦。我变得稀薄
或稀释。所以,我要做些什麽?”医生坐回去,说:“首先,你很快就会回来的
要尽你所能不要梦想足球。当你闭上你的眼睛,试着做
考虑别的事情。试着想想,例如,你是在一个聚会上
有人要给你几百万美元的' ' "你疯了医生?”了
男人喊道。“我会错过我的球就好了!”