Question

东方神起《HUG》中文翻译啊。。~

如题

Answer 1

《HUG》中文版歌词

(在中)只要让我做一天你温暖的睡床oh baby

````````可以温柔的把你搂在我的怀中 哄著你入眠

(有天)梦中每个细小动作

````````轻声在你的耳边诉说

````````都会让我打败所有怪兽在你梦里oh woo

(在中)没有我你如何渡过

````````你又是怎样消磨时间

````````会不会爱我 好想听你说

````````是否有我爱你的多(想对你说)

(俊秀)悄悄藏进你抽屉里

````````成为你心情的日记

````````不能知道的 你的小秘密

````````全部放进 我的心里 好好地

(昌珉)我幻想有一天能变成你的猫咪 oh baby

````````它可以品尝你倒的牛奶

````````而且还在 你手心淘气

(允浩)每次和它开始玩耍 抱紧它时动作的亲密

````````都会让我感到有一丝小小的妒忌OH

(有天)这些就是我的爱情

(俊秀)只有你始终在我眼裏

(有仟)无论在哪裏 只想看著你

(俊秀)没有谁能将你代替

(昌珉)哪怕只有一天也好

````````我想做你的亲密情人

````````胜利的骄傲 忧伤的烦恼

````````我给你用心去倾听

(俊秀)只为你

(昌珉)In my heart In my soul

````````爱原本空白陌生 对我是那麼的难懂uh uh baby

(在中)想要把世界上所有美好都给你

````````即使在梦里

(昌珉)这些就是我的爱情

````````希望能一直的看著你

(俊秀)有一些感激 藏在幸福里

````````我努力去完美自己(完美自己)

(在中)无论何时在你身边(你身边)

````````我们一定可以相恋

````````搂你在怀中 紧紧抱著你

````````我想要可以永远的 爱著你

===========================================

东方神起《Purple line》中文 歌词

now I see this way

It’s looks like purple line

Gotta introduce myself

自己的安危无法抗拒

有时身体一丝也无法能动弹

Rollin wanna touch myself

虽然期待奇迹

自己的心却无法变得更强

right now

Purple line let me set on my world

谁也走不开 this way

Purple line let me set on my world

随着梦想继续寻找生活的真缔

my progression

做我自己 my progression

抱着坚强的信念超越

purple line

热情的purple line

即使每次也明白控制住内心的方法 依然是无处可逃

我成长时 即使开始时我的徒劳

right now

听从自己的心去超越 right now

Purple line let me set on my world

this way

谁也走不开 this way

随着梦想继续寻找生活的真缔

真诚的祈祷 my progression

绝对不放弃去超越

purple line

冥冥之中的purple line

如今也把这瞬间刻在心中 描绘这电影般的时刻

有着昨天是否会向更有意义的现在进步的预感

Yo check it

You must be lovin’ the way

仿佛要失去的想法

let me

Such a things that you do keepa walkin like that want you a call　

如果前进也于事无补 let me 用那个坚强的 我的决定

show you must be tweak

飞驰在我们自己的道路上 show you must be tweak

This time wanna black n whit

光明和黑暗 south n north this like

用尽全力！

my soul

为了前进而到达逃亡的路口 my soul

You gatta purple like that

My time is still going on

Purple line let me set on my worldthis way

谁也走不开 this way

Purple line let me set on my world

随着梦想继续寻找生活真缔

my progression

做我自己 my progression

抱着坚强的信念去超越

Answer 2

hug（中文版）
[hero]只要让我做你甜蜜温暖的睡床~~oh baby
可以温柔的把你搂在我的怀中
哄着你入眠

[micky]梦中每个细小动作
经常在你的耳边诉说
都会让我打败所有怪兽在你梦里~~oh wo

[hero]没有我你如何度过
你又是怎么消磨时间
会不会爱我,好想听你说
如果有我爱你的说?

[xiah]悄消藏你抽屉里
成为你心情的日记
我都知道的
你的小秘密
全部放进我的心里
好好地

[max]我幻想有一天能变成你的猫咪~~oh baby
它可以品尝你倒的牛奶而且还在
你手心淘气

[u-know]每次爱情开始
抱紧它时动作的亲密
都会让我感到有一丝小小的妒嫉

[micky+xiah]这些就是我的爱情
只有你始终在我眼里
不论在哪里 只想跟着你
有谁能将你代替

[max]哪怕只有一天也好
我想做你的甜蜜情人
胜利的骄傲,有什么烦恼
都给你用心去倾听
只为你

in my heart , in my soul
爱原本空白陌生
对我是那么的难懂
u~baby
想要把 世界上
所有美好都给你

[hero]即使在梦里~~AH~AH~

[max]这些就是我的爱情
希望能一直看着你
有一些感激在这幸福里

[xiah]我努力去完美自己 (完美自己)

[hero]无论何时在你身边(你身边)
我们一定可以相恋
拥你在怀中紧紧抱住你
我想要可以永远的

Answer 3

[hero]只要让我做一天你温暖的睡床~~oh baby
可以温柔的把你搂在我的怀中
哄着你入眠

[micky]梦中每个细小动作
经常在你的耳边诉说
都会让我打败所有怪兽在你梦里~~oh wo

[hero]没有我你如何度过
你又是怎么消磨时间
会不会爱我,好想听你说
是否有我爱你的多?

[xiah]悄消藏在你抽屉里
成为你心情的日记
我都知道的
不能知道的小秘密
全部放进我的心里
好好地

[max]我幻想有一天能变成你的猫咪~~oh baby
它可以品尝你倒的牛奶而且还在
你手心淘气

[u-know]每次和它开始玩笑
抱紧它时动作的亲密
都会让我感到有一丝小小的妒嫉

[micky+xiah]这些就是我的爱情
只有你始终在我眼里
无论在哪里 只想跟着你
没有谁能将你代替

[max]哪怕只有一天也好
我想做你的亲蜜情人
胜利的骄傲,忧伤的烦恼
我愿意用心去倾听
只为你

in my heart , in my soul
爱原本空白陌生
对我是那么的难懂
u~baby
想要把 世界上
所有美好都给你

[hero]即使在梦里~~AH~AH~

[max]这些就是我的爱情
希望能一直看着你
有一些感激在这幸福里

[xiah]我努力去完美自己 (完美自己)

[hero]无论何时在你身边(你身边)
我们一定可以相恋
拥你在怀中 紧紧抱住你
我想要可以永远的
爱着你

Answer 4

HUG拥抱〔中文版〕
　　〔Hero在中〕
　　只要让我做一天你温暖的睡床 oh baby
　　可以温柔的把你搂在我的怀中
　　哄著你入眠
　　〔Micky有天〕
　　梦中每个细小动作
　　轻声在你的耳边诉说
　　都会让我打败所有怪兽在你梦里ho　wo～
　　〔Hero在中〕
　　没有我你如何度过
　　你又是怎样消磨时间
　　会不会爱我　好想听你说
　　是否有我爱你的多
　　〔Xiah俊秀〕
　　悄悄藏在你抽屉里
　　成为你心情的日记
　　不能知道的 你的小秘密
　　全部放进我的心里 好好地
　　插曲－－－－－－－－－－－－－－－－
　　〔Max昌珉〕
　　我幻想有一天能变成你的猫咪 oh baby
　　它可以品尝你倒的牛奶 而且还在 你手心淘气
　　〔U－Know允浩〕
　　每次当它开始玩耍
　　抱紧它时动作的亲密
　　都会让我感到有一丝小小的妒忌 ho　wo～～
　　〔Micky有天〕
　　这些就是我的爱情
　　〔Xiah俊秀〕
　　只有你始终在我眼里
　　〔Micky有天〕
　　无论在哪里 只想看著你
　　〔Xiah俊秀〕
　　没有谁能将你代替
　　〔Max昌珉〕
　　哪怕只有一天也好
　　我想做你的亲密情人
　　〔全部All〕
　　胜利的骄傲　忧伤的烦恼
　　〔Max昌珉〕
　　我愿意用心去倾听
　　〔Xiah俊秀〕
　　只为你
　　〔Max昌珉/All〕
　　in my heart in my soul
　　爱原本空白陌生
　　对我是那么的难懂 u~baby
　　〔Hero在中〕
　　想要把世界上
　　所有美好都给你
　　即使在梦里
　　〔Max昌珉〕
　　这些就是我的爱情
　　希望能一直看着你
　　〔全部All〕
　　有一些感激 在这幸福里
　　〔Xiah俊秀〕
　　我努力去完美自己 (完美自己)
　　〔Hero在中〕
　　无论何时在你身边(你身边)
　　我们一定可以相恋
　　搂你在怀中 紧紧抱住你
　　我想要可以永远地
　　爱着你

Answer 5

《HUG》中文版歌词

(在中)只要让我做一天你温暖的睡床oh baby

````````可以温柔的把你搂在我的怀中 哄著你入眠

(有天)梦中每个细小动作

````````轻声在你的耳边诉说

````````都会让我打败所有怪兽在你梦里oh woo

(在中)没有我你如何渡过

````````你又是怎样消磨时间

````````会不会爱我 好想听你说

````````是否有我爱你的多(想对你说)

(俊秀)悄悄藏进你抽屉里

````````成为你心情的日记

````````不能知道的 你的小秘密

````````全部放进 我的心里 好好地

(昌珉)我幻想有一天能变成你的猫咪 oh baby

````````它可以品尝你倒的牛奶

````````而且还在 你手心淘气

(允浩)每次和它开始玩耍 抱紧它时动作的亲密

````````都会让我感到有一丝小小的妒忌OH

(有天)这些就是我的爱情

(俊秀)只有你始终在我眼裏

(有仟)无论在哪裏 只想看著你

(俊秀)没有谁能将你代替

(昌珉)哪怕只有一天也好

````````我想做你的亲密情人

````````胜利的骄傲 忧伤的烦恼

````````我给你用心去倾听

(俊秀)只为你

(昌珉)In my heart In my soul

````````爱原本空白陌生 对我是那麼的难懂uh uh baby

(在中)想要把世界上所有美好都给你

````````即使在梦里

(昌珉)这些就是我的爱情

````````希望能一直的看著你

(俊秀)有一些感激 藏在幸福里

````````我努力去完美自己(完美自己)

(在中)无论何时在你身边(你身边)

````````我们一定可以相恋

````````搂你在怀中 紧紧抱著你

````````我想要可以永远的 爱著你