日语 なんて、なんで是什么意思?

帮忙给下它们的用法和意思?举几个例子... 帮忙给下它们的用法和意思?举几个例子 展开
 我来答
鲁添翼happy
2018-04-04 · TA获得超过1.3万个赞
知道小有建树答主
回答量:75
采纳率:87%
帮助的人:1.1万
展开全部

何て 【なんて】 【nannte】  
【副·连语】
(1)多么,何等。
*なんてかわいいんでしょう。/多么可爱啊。
*なんて美しい花だろう。/多么美丽的花呀。
(2)什么样的,什么的。なんという的省略说法。
*なんて名前だったかな。/叫什么名字来着。
*なんてことはない。/没有什么。

なんで写作何で,意思是为什么?比如:
なんで学校へ行かないの?
为什么不去上学?
なんて:接在名词之后,意为...之类的,所谓的,常带有不屑,轻视之意,比如:
学校なんて行かなくていいよ.
学校什么的,不去也无所谓了。
比如这家自己请家教,对去学校这件事很不屑。

齐了怪
推荐于2017-11-28 · TA获得超过1830个赞
知道小有建树答主
回答量:749
采纳率:0%
帮助的人:676万
展开全部
~~~なんて “~~什么的”“~~之类” (表示出意外轻视)
私は田中なんて学生は知りません。(我可不认识叫什么田中的学生)
なんで 表示为什么
なんでそんな简単问题も知らないのですか?(为什么这么简单的问题都不懂)
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
正真正銘
2013-02-01 · TA获得超过2293个赞
知道大有可为答主
回答量:1418
采纳率:59%
帮助的人:519万
展开全部
这要看放在句前还是句中了。

句前可理解为”多么,何等,竟然“
なんて、绮丽だねーー多么漂亮呀。

句中可理解为”---之类的,--什么的。
勉强なんて大嫌いーー学习什么的,我超级讨厌。

这也就是个语气词。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
vampirewxw
2013-02-01 · TA获得超过1917个赞
知道小有建树答主
回答量:296
采纳率:0%
帮助的人:229万
展开全部
相当于中文的“为什么?”
有时候也用在陈述句之前,不表示具体意思,相当于中国语中“对了,我想说”
比如
なんてさ、わたしは昨日あのデパートに行ってきた。(对了,我昨天去了那家百货店)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
开天笑9bf7
2013-02-01 · TA获得超过1.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:9246
采纳率:50%
帮助的人:3646万
展开全部
何て 【なんて】 【nannte】
【副·连语】
(1)多么,何等。
*なんてかわいいんでしょう。/多么可爱啊。
*なんて美しい花だろう。/多么美丽的花呀。
(2)什么样的,什么的。なんという的省略说法。
*なんて名前だったかな。/叫什么名字来着。
*なんてことはない。/没有什么。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式