偶像宣言 歌词 日语歌词 对 中文歌词
3个回答
展开全部
有一种想恋爱的直觉,
大声发布爱的宣言,
不安的来回走着相同的直线,
不能停止我的双腿,
为你画的星星总有一天,
会亲手送进你心裴
.
三连霸梦想落空的记号
,老天啊在一起这么困难吗?
刻意假装自己很坚强
,难道这就是命运吗?
我的心因你的笑染上满满的甜,
喜欢和思念的心放在心里面,
也许你还听不见,
大声说谢谢,
有一种想恋爱的直觉,
大声发布爱的宣言,
不安的来回走着相同的直线
,不能停止我的双腿,
为你画的星星总有一天
,会亲手送进你心裴!
作词／BULGE
作曲／迫茂树 呗／月岛きらり starring 久住小春（モーニング娘。）
ゆらりゆらり揺れている乙女心ピ～ンチ！
摇曳不停的少女心危险了！
かなりかなりヤバイのよ
非常非常糟糕唷
たすけてダーリン！ クラクラリン
救我啊达令！ 我要昏过去了
何もかもが新しい世界にきちゃったわ
所有的一切都来到新的世界
たくさんのドキドキ 乗りこえ！ 踏みこえ！ イクぞ！
飞越！跨越！许多乱撞的小鹿 出发吧！
バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ！
巴拉拉卡 巴拉拉拉卡 巴拉 拉拉 卡卡
この想いは止められない！
我的心意不会停止！
もっと乙女ちっく・パワー♪ きらりんりん
更多的少女情怀‧力量♪ 闪耀
ちょっと危険なカ・ン・ジ
好像有一点危‧险‧呢
バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ！
巴拉拉卡 巴拉拉拉卡 巴拉 拉拉 卡卡
もうドキドキ止められない
小鹿乱撞已经停不下来了
もっとドラマチック・恋♪ ハレルヤ
更多戏剧化的情境‧恋爱♪ 哈雷路亚（赞美主）
二人だけの バラライカ！
只属於两个人的 巴拉拉卡琴
すごくすごく近づいて乙女心チャ～ンス！
超级超级接近是少女心的机会！
ハートハートとび出そう
心脏心脏都像要飞出去了
おねがいダーリン！ ハラハラリン
拜托你达令！ 我好紧张
あなただけを见つめてるワタシにしらんぷり？
难道你装作不知道我只看著你？
気づいてほしいのよ トキメキ！ ヤキモキ！ スキよ！
希望你能注意到我的 悸动！ 焦虑！ 喜欢你
バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ！
巴拉拉卡 巴拉拉拉卡 巴拉 拉拉 卡卡
その秘密をおしえてよ
告诉我那个秘密
もっと乙女ちっく・モード♪ きらりんりん
更多少女情怀‧模式♪ 闪耀
やっぱ笑颜がス・テ・キ
果然笑容最‧棒‧了
バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ！
巴拉拉卡 巴拉拉拉卡 巴拉 拉拉 卡卡
よそ见してちゃダメダメよ
左顾右盼是不行的唷
もっとロマンチック・恋♪ シャラランラン
更多罗曼蒂克‧恋爱♪ 嗄啦啦啦
奏でたいの バラライカ！
想要演奏 巴拉拉卡琴！
オンナのコはいつだって梦见る乙女なの
女孩子永远是做著美梦的少女
ピュアピュアな心で 恋して！爱して！ S！O！S・O・S！
以纯洁纯洁的心 恋！爱！ S！O！S・O・S！
バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ！
巴拉拉卡 巴拉拉拉卡 巴拉 拉拉 卡卡
この想いは止められない！
我的心意不会停止！
もっと乙女ちっく・パワー♪ きらりんりん
更多的少女情怀‧力量♪ 闪耀
ちょっと危険なカ・ン・ジ
好像有一点危‧险‧呢
バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ！
巴拉拉卡 巴拉拉拉卡 巴拉 拉拉 卡卡
もうドキドキ止められない
小鹿乱撞已经停不下来了
もっとドラマチック・恋♪ ハレルヤ
更多戏剧化的情境‧恋爱♪ 哈雷路亚（赞美主）
二人だけの バラライカ！
只属於两个人的 巴拉拉卡琴
大声发布爱的宣言,
不安的来回走着相同的直线,
不能停止我的双腿,
为你画的星星总有一天,
会亲手送进你心裴
.
三连霸梦想落空的记号
,老天啊在一起这么困难吗?
刻意假装自己很坚强
,难道这就是命运吗?
我的心因你的笑染上满满的甜,
喜欢和思念的心放在心里面,
也许你还听不见,
大声说谢谢,
有一种想恋爱的直觉,
大声发布爱的宣言,
不安的来回走着相同的直线
,不能停止我的双腿,
为你画的星星总有一天
,会亲手送进你心裴!
作词／BULGE
作曲／迫茂树 呗／月岛きらり starring 久住小春（モーニング娘。）
ゆらりゆらり揺れている乙女心ピ～ンチ！
摇曳不停的少女心危险了！
かなりかなりヤバイのよ
非常非常糟糕唷
たすけてダーリン！ クラクラリン
救我啊达令！ 我要昏过去了
何もかもが新しい世界にきちゃったわ
所有的一切都来到新的世界
たくさんのドキドキ 乗りこえ！ 踏みこえ！ イクぞ！
飞越！跨越！许多乱撞的小鹿 出发吧！
バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ！
巴拉拉卡 巴拉拉拉卡 巴拉 拉拉 卡卡
この想いは止められない！
我的心意不会停止！
もっと乙女ちっく・パワー♪ きらりんりん
更多的少女情怀‧力量♪ 闪耀
ちょっと危険なカ・ン・ジ
好像有一点危‧险‧呢
バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ！
巴拉拉卡 巴拉拉拉卡 巴拉 拉拉 卡卡
もうドキドキ止められない
小鹿乱撞已经停不下来了
もっとドラマチック・恋♪ ハレルヤ
更多戏剧化的情境‧恋爱♪ 哈雷路亚（赞美主）
二人だけの バラライカ！
只属於两个人的 巴拉拉卡琴
すごくすごく近づいて乙女心チャ～ンス！
超级超级接近是少女心的机会！
ハートハートとび出そう
心脏心脏都像要飞出去了
おねがいダーリン！ ハラハラリン
拜托你达令！ 我好紧张
あなただけを见つめてるワタシにしらんぷり？
难道你装作不知道我只看著你？
気づいてほしいのよ トキメキ！ ヤキモキ！ スキよ！
希望你能注意到我的 悸动！ 焦虑！ 喜欢你
バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ！
巴拉拉卡 巴拉拉拉卡 巴拉 拉拉 卡卡
その秘密をおしえてよ
告诉我那个秘密
もっと乙女ちっく・モード♪ きらりんりん
更多少女情怀‧模式♪ 闪耀
やっぱ笑颜がス・テ・キ
果然笑容最‧棒‧了
バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ！
巴拉拉卡 巴拉拉拉卡 巴拉 拉拉 卡卡
よそ见してちゃダメダメよ
左顾右盼是不行的唷
もっとロマンチック・恋♪ シャラランラン
更多罗曼蒂克‧恋爱♪ 嗄啦啦啦
奏でたいの バラライカ！
想要演奏 巴拉拉卡琴！
オンナのコはいつだって梦见る乙女なの
女孩子永远是做著美梦的少女
ピュアピュアな心で 恋して！爱して！ S！O！S・O・S！
以纯洁纯洁的心 恋！爱！ S！O！S・O・S！
バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ！
巴拉拉卡 巴拉拉拉卡 巴拉 拉拉 卡卡
この想いは止められない！
我的心意不会停止！
もっと乙女ちっく・パワー♪ きらりんりん
更多的少女情怀‧力量♪ 闪耀
ちょっと危険なカ・ン・ジ
好像有一点危‧险‧呢
バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ！
巴拉拉卡 巴拉拉拉卡 巴拉 拉拉 卡卡
もうドキドキ止められない
小鹿乱撞已经停不下来了
もっとドラマチック・恋♪ ハレルヤ
更多戏剧化的情境‧恋爱♪ 哈雷路亚（赞美主）
二人だけの バラライカ！
只属於两个人的 巴拉拉卡琴
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
恋爱火花
突然之间发现
在心中某个角落里
盛开了
让人徘徊不绝
无法呼吸的灿烂的
那烟火
就在黑夜中闪闪发光
闪着耀眼的光芒
想要给你传递心意的时候
却害怕被无情的你给拒绝
但是
如果不是去追求
烟火始终是烟火
也许落得一场空
却让烟火停在这瞬间
哪怕
只是瞬间的光芒
我会珍藏
化作心底永恒去回想
你总是不明白
我已无可救药地
爱上你
我很早之前就很想澄清你对我的误解了
告诉你我的恋爱花火
永远是为你而开
今天我通过这种方式表白
你在听这首为你而写的歌吗
你会接受我的表白吗
认为我怎么样呢
我不渴望你会给
一个最美好的答案
只要你心中有我
我的心就满足
不会有更多对你的苛求
我不期待你会喜欢我
只是悄悄的喜欢
你那坦率的温柔
早已让我彻底的着迷
所以
我一定要你明白
我内心深处
有这么一团美丽的花火
是恋爱吧
有一种想恋爱的直觉
大声发布爱的宣言
不安的来回走著相同的直线
不能停止我的双腿
为你画的星星总有一天
会亲自送进你心扉
三连霸梦想落空的记号
老天啊在一起这么难吗
可以的假装自己很坚强
难道这就是命运吗
我的心因你的笑容染上满满的甜
喜欢和想念的心放在心里面
也许你还听不见
大声说谢谢
有一种想恋爱的直觉
大声发布爱的宣言
不安的来回走著相同的直线
不能停止我的双腿
为你画的星星总有一天
会亲自送进你心扉
偶像宣言久住小春巴拉莱卡琴
yu ra ri yu ra ri yu re de i ru o to me ko ko ro pin chi
ka na ri ka na ri ya ba i no yo ta su k e te da ri ku ra ku ra rin
na ni mo ka mo ga a ta ra shi i se ka i ni ki ja a do wa
ta ku sa nen no do ki do ki no ri ko e fu mi ko e i ku zo
ba ra ra i ka ba ra ra ra i ka ba ra ra i bai bai bo
mo o tto to me ti kku pa wa－ ki ra ri n rin jang
no o mo i wa to me ra re na i
tto ki ke i en na ka n ji
ba ra ra i ka ba ra ra ra i ka ba ra ra i ra bai bai bo
m ou do ki do ki to me ra re nai
mo tto do mo ra ma jikku koi hareruya hu
tari dake no bararaika
sugoku sugoku jigazi ite otome kokoro jangsi
ha－to ha－to tobidei so wo
o ne ga i darin harahararin
anata dake wo mizimeteru atashi ni xi lang en bu li
yi zi i te houshi i noyo tokimeki yakimoki sukiyo
bararaika barararaika bara rai yi bai bai so
no himizu wa oshieteyo
mo o tto o tome ji kku mo－do kirarinrin yang
ba ei ga o ga si dei gi
bararaika barararaika bara rai la bai bai yo
so mishite ja damedameyo
mo o tto ro man jikku ko i sha raranran ga
natede tai bararaika
o na no ko wa yi zi da a dei yume miru otomena no
biu a biu a na kokoro de koishite aishite S O SOS
bararaika barararaika bara ra i bai bai bo
no omoi wa tomerare nai
mo o tt o to me tikku pawa－ kirarinrin jang
tto ki kei en na ka n ji
bararaika barararaika bara raira bai bai bo
mou dokidoki tomerare nai
mo tto do rama tikku koi hareruya hu
tari dake no bararaika
bararaika!!
两个人的ns（中文）
总是不变的侧脸
意外的像美人一样的站姿
微风轻轻的吹散发丝
直率的说话方式
即使没有直接说早上好
只有以元气的笑容 单手示意 如此而已
我如果是左的话 你就是右
两个人的意见一直不和
但是 不知怎麼的 不可思议
你的侧脸总是让我冷静下来
我的旁边总是有你
你的旁边 对 总是有我
完全相反的时候
不知不觉就完全一致
就像磁石的N和S一样
刚刚好占据左侧的位置
可以眺望到很棒的景色
天气这麼好为什麼却觉得有点冷
在回家的路上
性格比石头还要硬的臭脾气
连一句好好的『对不起」都没有
只有传来简讯 「我有发现很可爱的衣服喔」
我如果是蓝色的话 你就是红色
总是天差地别的品味
但是 不知怎麼的 不可思议
我的旁边总是有你
你的旁边 对 总是有我
完全相反的时候
不知不觉就完全一致
就像磁石的N和S一样
我的旁边总是有你
你的旁边 对 总是有我
完全相反的时候
不知不觉就完全一致
就像磁石的N和S一样
I MISS YOU
我们的第一次谈话 是来自你的小声的"谢谢"
总是想著 相识而在一起的我们的时间 会永远持续的
如果再一次让我们相遇 该说什么话好
手心中的微笑漫溢著散去
I miss you 无法用言语形容的心情
还在我的心中频频回响
Last day Oh Last dream 停不了的鼓励
在早晨来到前 开始苏醒的街道
回家的路却总是 有渐渐看不见的手挥舞著
那个时候让我怀念的身影 仿佛要溶入这夕阳般
怀念著 相牵的手的温度
今天的我 仍被这一幕刺痛著心口
I miss you 你那温柔而率直的眼中
还映照著我吗?
Last day Oh Last dream 已经远远离去
你的那个声音 却依然能听得清楚
闪耀著光辉的星星们 多么美丽 请让我的愿望 照亮这天空
I miss you 无法用言语形容的心情
还在我的心中频频回响
Last day Oh Last dream 停不了的鼓励
告诉著我早晨要来到了
I miss you 你那温柔而率直的眼中
还映照著我吗?
Last day Oh Last dream 已经远远离去
你的那个声音 却一直伴随著我前行...
两个人的NS（日文版）
itsumo to kawaranai yokogao
wari to shan to shita tachi sugata
soyokaze ni fuwafuwa riyureru kami
bukkira bou na hanashikata
chanto shita "ohayou" wanai kedo
genki na egao de katate wo hyoi to ageru dake
watashi ga migi nara, kimi wa hidari
itsumo awanai iken
demo ne nanka ne fushigi da ne
kimi no yoko ga ichiban ochitsuku
watashi no yoko ni wa itsumo kimi
kimi no yoko ni wa sou, itsumo watashi
seihantai dakedo naze ka
pittari kuru jishaku no
N to S mitai da ne
pokkari aita hidarigawa
yake ni miharashi ga ii keshiki
otenki ii no ni naze ka hinyari kaerimichi
take wo watta you na seikaku
chanto shita "gomen ne" wanai kedo
MEERU de "kawaii fuku mitsuketa yo" to okuru dake
watashi ga ao nara, kimi wa aka
itsumo awanai SENSU
demo ne nanka ne fushigi da ne
kimi ga inai to genki ga dekinai yo
watashi no soba ni wa itsumo kimi
kimi no soba ni wa sou, itsumo watashi
seihantai dakedo naze ka
hikitsuke au jishaku no
N to S mitai da ne
watashi no yoko ni wa itsumo kimi
kimi no yoko ni wa sou, itsumo watashi
seihantai dakedo naze ka
pittari kuru jishaku no
N to S mitai da ne
突然之间发现
在心中某个角落里
盛开了
让人徘徊不绝
无法呼吸的灿烂的
那烟火
就在黑夜中闪闪发光
闪着耀眼的光芒
想要给你传递心意的时候
却害怕被无情的你给拒绝
但是
如果不是去追求
烟火始终是烟火
也许落得一场空
却让烟火停在这瞬间
哪怕
只是瞬间的光芒
我会珍藏
化作心底永恒去回想
你总是不明白
我已无可救药地
爱上你
我很早之前就很想澄清你对我的误解了
告诉你我的恋爱花火
永远是为你而开
今天我通过这种方式表白
你在听这首为你而写的歌吗
你会接受我的表白吗
认为我怎么样呢
我不渴望你会给
一个最美好的答案
只要你心中有我
我的心就满足
不会有更多对你的苛求
我不期待你会喜欢我
只是悄悄的喜欢
你那坦率的温柔
早已让我彻底的着迷
所以
我一定要你明白
我内心深处
有这么一团美丽的花火
是恋爱吧
有一种想恋爱的直觉
大声发布爱的宣言
不安的来回走著相同的直线
不能停止我的双腿
为你画的星星总有一天
会亲自送进你心扉
三连霸梦想落空的记号
老天啊在一起这么难吗
可以的假装自己很坚强
难道这就是命运吗
我的心因你的笑容染上满满的甜
喜欢和想念的心放在心里面
也许你还听不见
大声说谢谢
有一种想恋爱的直觉
大声发布爱的宣言
不安的来回走著相同的直线
不能停止我的双腿
为你画的星星总有一天
会亲自送进你心扉
偶像宣言久住小春巴拉莱卡琴
yu ra ri yu ra ri yu re de i ru o to me ko ko ro pin chi
ka na ri ka na ri ya ba i no yo ta su k e te da ri ku ra ku ra rin
na ni mo ka mo ga a ta ra shi i se ka i ni ki ja a do wa
ta ku sa nen no do ki do ki no ri ko e fu mi ko e i ku zo
ba ra ra i ka ba ra ra ra i ka ba ra ra i bai bai bo
mo o tto to me ti kku pa wa－ ki ra ri n rin jang
no o mo i wa to me ra re na i
tto ki ke i en na ka n ji
ba ra ra i ka ba ra ra ra i ka ba ra ra i ra bai bai bo
m ou do ki do ki to me ra re nai
mo tto do mo ra ma jikku koi hareruya hu
tari dake no bararaika
sugoku sugoku jigazi ite otome kokoro jangsi
ha－to ha－to tobidei so wo
o ne ga i darin harahararin
anata dake wo mizimeteru atashi ni xi lang en bu li
yi zi i te houshi i noyo tokimeki yakimoki sukiyo
bararaika barararaika bara rai yi bai bai so
no himizu wa oshieteyo
mo o tto o tome ji kku mo－do kirarinrin yang
ba ei ga o ga si dei gi
bararaika barararaika bara rai la bai bai yo
so mishite ja damedameyo
mo o tto ro man jikku ko i sha raranran ga
natede tai bararaika
o na no ko wa yi zi da a dei yume miru otomena no
biu a biu a na kokoro de koishite aishite S O SOS
bararaika barararaika bara ra i bai bai bo
no omoi wa tomerare nai
mo o tt o to me tikku pawa－ kirarinrin jang
tto ki kei en na ka n ji
bararaika barararaika bara raira bai bai bo
mou dokidoki tomerare nai
mo tto do rama tikku koi hareruya hu
tari dake no bararaika
bararaika!!
两个人的ns（中文）
总是不变的侧脸
意外的像美人一样的站姿
微风轻轻的吹散发丝
直率的说话方式
即使没有直接说早上好
只有以元气的笑容 单手示意 如此而已
我如果是左的话 你就是右
两个人的意见一直不和
但是 不知怎麼的 不可思议
你的侧脸总是让我冷静下来
我的旁边总是有你
你的旁边 对 总是有我
完全相反的时候
不知不觉就完全一致
就像磁石的N和S一样
刚刚好占据左侧的位置
可以眺望到很棒的景色
天气这麼好为什麼却觉得有点冷
在回家的路上
性格比石头还要硬的臭脾气
连一句好好的『对不起」都没有
只有传来简讯 「我有发现很可爱的衣服喔」
我如果是蓝色的话 你就是红色
总是天差地别的品味
但是 不知怎麼的 不可思议
我的旁边总是有你
你的旁边 对 总是有我
完全相反的时候
不知不觉就完全一致
就像磁石的N和S一样
我的旁边总是有你
你的旁边 对 总是有我
完全相反的时候
不知不觉就完全一致
就像磁石的N和S一样
I MISS YOU
我们的第一次谈话 是来自你的小声的"谢谢"
总是想著 相识而在一起的我们的时间 会永远持续的
如果再一次让我们相遇 该说什么话好
手心中的微笑漫溢著散去
I miss you 无法用言语形容的心情
还在我的心中频频回响
Last day Oh Last dream 停不了的鼓励
在早晨来到前 开始苏醒的街道
回家的路却总是 有渐渐看不见的手挥舞著
那个时候让我怀念的身影 仿佛要溶入这夕阳般
怀念著 相牵的手的温度
今天的我 仍被这一幕刺痛著心口
I miss you 你那温柔而率直的眼中
还映照著我吗?
Last day Oh Last dream 已经远远离去
你的那个声音 却依然能听得清楚
闪耀著光辉的星星们 多么美丽 请让我的愿望 照亮这天空
I miss you 无法用言语形容的心情
还在我的心中频频回响
Last day Oh Last dream 停不了的鼓励
告诉著我早晨要来到了
I miss you 你那温柔而率直的眼中
还映照著我吗?
Last day Oh Last dream 已经远远离去
你的那个声音 却一直伴随著我前行...
两个人的NS（日文版）
itsumo to kawaranai yokogao
wari to shan to shita tachi sugata
soyokaze ni fuwafuwa riyureru kami
bukkira bou na hanashikata
chanto shita "ohayou" wanai kedo
genki na egao de katate wo hyoi to ageru dake
watashi ga migi nara, kimi wa hidari
itsumo awanai iken
demo ne nanka ne fushigi da ne
kimi no yoko ga ichiban ochitsuku
watashi no yoko ni wa itsumo kimi
kimi no yoko ni wa sou, itsumo watashi
seihantai dakedo naze ka
pittari kuru jishaku no
N to S mitai da ne
pokkari aita hidarigawa
yake ni miharashi ga ii keshiki
otenki ii no ni naze ka hinyari kaerimichi
take wo watta you na seikaku
chanto shita "gomen ne" wanai kedo
MEERU de "kawaii fuku mitsuketa yo" to okuru dake
watashi ga ao nara, kimi wa aka
itsumo awanai SENSU
demo ne nanka ne fushigi da ne
kimi ga inai to genki ga dekinai yo
watashi no soba ni wa itsumo kimi
kimi no soba ni wa sou, itsumo watashi
seihantai dakedo naze ka
hikitsuke au jishaku no
N to S mitai da ne
watashi no yoko ni wa itsumo kimi
kimi no yoko ni wa sou, itsumo watashi
seihantai dakedo naze ka
pittari kuru jishaku no
N to S mitai da ne
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
