Question

帮忙翻译一下这个日语短文

小学生は同じクラスの子と游ぶ子供の割合が最も高く、続いて违うクラスの子、家の近所の子という顺になっている。中学生は、同じクラスの子が1位である のは同じだが、次がクラスの友达、违うクラスの子、家の近所の子という顺で ある。また、中学生は前の学校の友达と游ぶ子も多く、友达関系の広がりを感じさせる。

Answer 1

小学生和同班级的孩子一起玩的比率最高，然后是不同班级的孩子，最后是家附近的孩子，这样一个顺序排列。中学生第一位是同班级的孩子，同班级的朋友次之，然后是不同班级的同学，最后是家附近的孩子，这样一个顺序排列。还有，中学生和以前学校的朋友玩的比较多，这样可能感觉的到朋友关系比较广