请帮我翻译一下
Attentionplease.Here’sanannouncementforyou.Tomorrowourschoolwillorganizeavolunteers’a...
Attention please. Here’s an announcement for you. Tomorrow our school will organize a volunteers’ activity to celebrate the six-hundred-day countdown to the 2010 Shanghai World Expo at Lu Xun Park.
We are divided into three small groups. Each group has three members.
The first group will be in charge of the environment nearby. Your work is to put the litter into the litter bin such as the leaves, plastic bags, bottles and cans. You must clean it tidily.
The second group will help people who need it, especially the old and the foreigners. So you must be warm, patient and friendly. You should speak English correctly and confidently. Besides, it’s important to pay attention to the different culture and customs in communication.
The third group will bring some maps and guides. You must be familiar with buses and underground lines around. When necessary, you may take the guests to the hotels.
The last one is that everyone must offer smile service because it is the most beautiful language in the world.
We will meet at our school gate at seven tomorrow morning. Please be on time.
Thank you. 展开
We are divided into three small groups. Each group has three members.
The first group will be in charge of the environment nearby. Your work is to put the litter into the litter bin such as the leaves, plastic bags, bottles and cans. You must clean it tidily.
The second group will help people who need it, especially the old and the foreigners. So you must be warm, patient and friendly. You should speak English correctly and confidently. Besides, it’s important to pay attention to the different culture and customs in communication.
The third group will bring some maps and guides. You must be familiar with buses and underground lines around. When necessary, you may take the guests to the hotels.
The last one is that everyone must offer smile service because it is the most beautiful language in the world.
We will meet at our school gate at seven tomorrow morning. Please be on time.
Thank you. 展开
1个回答
展开全部
请注意,通知大家,明天我们学校将要组织自愿者活动参加2010年在鲁迅公园600天倒计时的上海世博会。
我们被分为三个小组,每个小组有三个成员。
第一组将负责周边的环境,你们的任务就是负责把周边的垃圾放入垃圾筒内,例如树叶,塑料袋,瓶子,罐子。你必须清理干净。
第二组帮助需要帮助的人,尤其是老人和外国人。所以你必须热情,耐心和友好。你要说英语并且自信,除此之外在交流方面注意不同的文化和习俗是至关重要的。
第三组要带一些地图和向导手册。你一定要熟知各路的交通汽车和地铁线路。如果情况需要,你应该把客人带到其所在的宾馆。
最后每一个人必须面带微笑,因为这是世界上最美丽的女眼。
我们会在明天早上7点在学校大门见面。请准时到达
谢谢
自己翻译的。。。。
我们被分为三个小组,每个小组有三个成员。
第一组将负责周边的环境,你们的任务就是负责把周边的垃圾放入垃圾筒内,例如树叶,塑料袋,瓶子,罐子。你必须清理干净。
第二组帮助需要帮助的人,尤其是老人和外国人。所以你必须热情,耐心和友好。你要说英语并且自信,除此之外在交流方面注意不同的文化和习俗是至关重要的。
第三组要带一些地图和向导手册。你一定要熟知各路的交通汽车和地铁线路。如果情况需要,你应该把客人带到其所在的宾馆。
最后每一个人必须面带微笑,因为这是世界上最美丽的女眼。
我们会在明天早上7点在学校大门见面。请准时到达
谢谢
自己翻译的。。。。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |