Question

英语翻译。拜托了拜托了

当我们学习遇到困难时，他会主动给我们讲解，他讲解得很仔细目的是让我们能够听懂

（用上高级一些的语法，高一水平的如省略句定语从句宾语从句）

Peter是一个如此好的老师以至于我们都愿意努力学习来报答他
（还是用上高级一些的语法，高一水平的如定语从句宾语从句）
就是翻译的时候不要用简单的句式翻译。用上一些从句啊什么的

Answer 1

When we are face with difficulties,he will explain them for us on one's own initiative in order to make us understand.

Answer 2

什么意思？………………

追问

就是翻译的时候不要用简单的句式翻译。用上一些从句啊什么的

Answer 3

When we learn encounter difficulties, he will explain, he volunteered to speak very careful aim is to let us understand ，（第一句） Peter is such a good teacher that we all willing to study hard to repay his kindness （第二句），小case。