Question

关于欧亨利的创作风格，是英文的最好。

Answer 1

O. Henry's stories are famous for their surprise endings, to the point that such an ending is often referred to as an "O. Henry ending." He was called the American answer to Guy de Maupassant. Both authors wrote twist endings, but O. Henry stories were much more playful. His stories are also well known for witty narration. Most of O. Henry's stories are set in his own time, the early years of the 20th century. Many take place in New York City and deal for the most part with ordinary people: clerks, policemen, waitresses.
概括一下
欧 亨利的短篇小说通常以他的欧式惊奇风格结尾，它们也被称作欧亨利式结局。他的语言风格诙谐幽默，小说讲述的故事通常都发生在二十世纪早期的纽约，关于平凡人：职员，警察，或者是侍者。

O. Henry's work is wide-ranging, and his characters can be found roaming the cattle-lands of Texas, exploring the art of the "gentle grafter," or investigating the tensions of class and wealth in turn-of-the-century New York. O. Henry had an inimitable hand for isolating some element of society and describing it with an incredible economy and grace of language. Some of his best and least-known work resides in the collection Cabbages and Kings, a series of stories which each explore some individual aspect of life in a paralytically sleepy Central American town while each advancing some aspect of the larger plot and relating back one to another in a complex structure which slowly explicates its own background. O.Henry's work is fundamentally a product of his time, and contains examples of casual racism
这是扩展，我就不译了。。。