Question

求泰剧《我亲爱的小冤家》里面插曲 ——输了心，完整的歌词，谢了~

Answer 1

把我的心紧紧封锁
自从我可能无法寻找到真爱
所有的改变让我心烦意乱
他们不在乎 放弃了希望
他们都已经麻木了
他们不会看也永远不会听
但是你已经闯进了我的生活
你疯狂的爱
穿越了我紧紧封锁的心
你原谅我喝醉的心并且将我融化
其实你多么在乎
像我一样毫无价值的人
你让我明白我依然重要
无论我多强大
我依然输给了你的心
每当我放松警惕
就会想起你出现在我的梦里
它还存在吗
那份真爱我寻找很久
不必在乎今天发生了什么
因为我爱你
既然你知道我爱你
就请不要带我离开
请你直接告诉我
这是真的还是幻觉
我还能克服这些
如果我有经验
这只是我的梦想而不是现实
无论我多强大
我依然输给了你的心
每当我放松警惕
就会想起你出现在我的梦里
它还存在吗
那份真爱我寻找很久
不必在乎今天发生了什么
因为我爱你
既然你知道我爱你
就请不要带我离开
请你直接告诉我
这是真的还是幻觉
我还能克服这些
如果我有经验
这只是我的梦想而不是现实
然而 事实就是我爱你
我真的爱你
这就是中文版的歌词了，希望有帮到你，你也可以看看这个视频，链接是http://v.youku.com/v_show/id_XMjg1ODYxNDIw.html

Answer 2

这个是江苏台的字幕，好像不一样

输了心

把心收在抽屉里
因为真爱难寻
几经浮浮沉沉
也不再奢望了
心里也麻木了
不看也不听
想不到你会走入我的生命
你打开锁着
我伤痕累累的心的抽屉
原谅醉倒了的心
舒缓我疲倦的心
关心我这个不值得的人
让我看到我存在的价值
不管多么坚强
也只能对你认输
一不小心
还以为你仍在我梦中
还存在吗
我寻寻觅觅已久的爱
不管怎么样
我今天都要爱你
你知道我爱你
就不要误导我
请直接告诉我
这是现实 还是在梦中
我现在还可以收心

Answer 3

把我的心紧紧封锁
自从我可能无法寻找到真爱
所有的改变让我心烦意乱
他们不在乎 放弃了希望
他们都已经麻木了
他们不会看也永远不会听
但是你已经闯进了我的生活
你疯狂的爱
穿越了我紧紧封锁的心
你原谅我喝醉的心并且将我融化
其实你多么在乎
像我一样毫无价值的人
你让我明白我依然重要
无论我多强大
我依然输给了你的心
每当我放松警惕
就会想起你出现在我的梦里
它还存在吗
那份真爱我寻找很久
不必在乎今天发生了什么
因为我爱你
既然你知道我爱你
就请不要带我离开
请你直接告诉我
这是真的还是幻觉
我还能克服这些
如果我有经验
这只是我的梦想而不是现实
无论我多强大
我依然输给了你的心
每当我放松警惕
就会想起你出现在我的梦里
它还存在吗
那份真爱我寻找很久
不必在乎今天发生了什么
因为我爱你
既然你知道我爱你
就请不要带我离开
请你直接告诉我
这是真的还是幻觉
我还能克服这些
如果我有经验
这只是我的梦想而不是现实
然而 事实就是我爱你
我真的爱你

Answer 4

把心收在抽屉里
因为真爱难寻
几经浮浮沉沉
也不再奢望了
心里也麻木了
不看也不听
想不到你会走入我的生命
你打开锁着
我伤痕累累的心的抽屉
原谅醉倒了的心
其实你多么在乎
舒缓我疲倦的心
关心我这个不值得的人
让我看到我存在的价值
不管多么坚强
也只能对你认输
稍不留意
会以为你只是个幻影
我寻寻觅觅已久的真爱
还存在吗
不管后果如何
我今天决定要爱你
你知道我爱你
就不要误导我
请老实告诉我
这是现实
还是在梦中
如果这只是梦
我现在还可以收心
呜 ~ ~ ~
呜 ~ ~ ~
呜 ~ ~ ~ ~ ~
呜 ~ ~ ~
呜 ~ ~ ~
呜 ~ ~ ~ ~ ~ ~
不管多么坚强
也只能对你认输
稍不留意
会以为你只是个幻影
我寻寻觅觅已久的真爱
还存在吗
不管后果如何
我今天决定要爱你
你知道我爱你
就不要误导我
请老实告诉我
这是现实
还是在梦中
如果这只是梦
我现在还可以收心
我今天说爱你
是真的
呜 ~ ~ ~ ~ ~ ~
呜 ~~

Klear 女声版

Answer 5

照着这个唱，挺准的。

Gep Jai Wai Nai Lin Chak
Kong Mai Jur Laaw Ruk Tae
Beua Gub Kwam Bruan Brae
Mun Mai Care Lae Mai Wang
Mun Meuan Kon Chin Chah
Mai Mong, Mai Fang
Lae Laaw Gor Mee Tur Dern Kao Mah

Kao Mah Kon Nai Lin Chak,
Tee Bid Dai Praw Ruk Row
Hai Apai Jai Mow Mow
Mah Baeng Bow Tee Chun Lah
Mah Son Jai Yai Dee Kon Tee Mai Mee Kah
Hai Roo Wah Dua Eng Young Sam Kan

*Geng Mah Jark Nai
Gor Pae Hua Jai Yahng Tur
Mur Rai Tee Plur
Young Neuk Wah Tur Yoo Nai Fan
Young Mee Eek Reu
Ruk Tae Tee Koey Sau Hah Mah Naan
Wan Nee Bpen Ngai Bpen Gan Ja Ruk Tur

*Mur Tur Roo Wah Chun Ruk,
Gor Yah Tum Hai Chun Long
Bauk Mah Loey Daam Trong,
Nee Ruang Jing Reu Chun Pur
Dawn Nee Young Paw Tum Jai
Tah Sing Tee Dai Jur
Keu Fun Keu La Mur Lae Mai Jing *

Dawn Nee Chun Ruk Tur Keu Ruang Jing