
请帮我把这段话翻译成英文
如下:阿甘于二战结束后不久出生在美国南方阿拉巴马州一个闭塞的小镇,他先天弱智,然而他的妈妈是一个性格坚强的女性,她要让儿子和其他正常人一样生活,要他自强不息。而上帝也并没...
如下:
阿甘于二战结束后不久出生在美国南方阿拉巴马州一个闭塞的小镇,他先天弱智,然而他的妈妈是一个性格坚强的女性,她要让儿子和其他正常人一样生活,要他自强不息。而上帝也并没有遗弃阿甘,他不仅赐予阿甘一双疾步如飞的“飞毛腿”,还赐给了他一个单纯正直、不存半点邪念的头脑。在学校里,阿甘与金发女孩珍妮相遇,从此,在妈妈和珍妮的爱护下,阿甘开始了他一生不停的奔跑。
在中学时,阿甘为了躲避同学的追打而跑进了一所学校的橄榄球场,就这样跑进了大学。在大学里,他被破格录取,并成了橄榄球巨星,受到了肯尼迪总统的接见。
大学毕业后,在一名新兵的鼓动下,阿甘应征参加了越战。在一次战斗中,他所在的部队中了埋伏,他的飞毛腿救了他一命。在越战中,阿甘交了两个好朋友:热衷捕虾的布巴和令人敬畏的邓·泰勒上尉。
战争结束后,阿甘作为英雄受到了约翰逊总统的接见。在一次和平集会上,阿甘又遇见了珍妮,而珍妮已经堕落,过着放荡的生活。阿甘一直爱着珍妮,但珍妮却不爱他。两人匆匆相遇又匆匆分手。
因为“傻人有傻福”,阿甘还阴差阳错地发了大财,成了亿万富翁。而阿甘不愿为名利所累,他做了一名园丁。阿甘时常思念珍妮,而这时的珍妮早已误入歧途,陷于绝望之中。终于有一天,珍妮回来了,她和阿甘共同生活了一段日子,在一天夜晚,珍妮投入了阿甘的怀抱,之后又在黎明悄然离去。1年以后,阿甘又一次见到了珍妮,还有一个小男孩,那是他的儿子。这时的珍妮已经得了一种不治之症,阿甘同珍妮和儿子一起回到了家乡,度过了一段幸福的时光。
珍妮过世了,他们的儿子也到了上学的年龄。一天,阿甘送儿子上了校车,这时,从儿子的书中落下了一根羽毛,一阵风吹来,它又开始迎风飘舞……
拜托了,如果有好的答案我会追加分数的.请认真些~! 展开
阿甘于二战结束后不久出生在美国南方阿拉巴马州一个闭塞的小镇,他先天弱智,然而他的妈妈是一个性格坚强的女性,她要让儿子和其他正常人一样生活,要他自强不息。而上帝也并没有遗弃阿甘,他不仅赐予阿甘一双疾步如飞的“飞毛腿”,还赐给了他一个单纯正直、不存半点邪念的头脑。在学校里,阿甘与金发女孩珍妮相遇,从此,在妈妈和珍妮的爱护下,阿甘开始了他一生不停的奔跑。
在中学时,阿甘为了躲避同学的追打而跑进了一所学校的橄榄球场,就这样跑进了大学。在大学里,他被破格录取,并成了橄榄球巨星,受到了肯尼迪总统的接见。
大学毕业后,在一名新兵的鼓动下,阿甘应征参加了越战。在一次战斗中,他所在的部队中了埋伏,他的飞毛腿救了他一命。在越战中,阿甘交了两个好朋友:热衷捕虾的布巴和令人敬畏的邓·泰勒上尉。
战争结束后,阿甘作为英雄受到了约翰逊总统的接见。在一次和平集会上,阿甘又遇见了珍妮,而珍妮已经堕落,过着放荡的生活。阿甘一直爱着珍妮,但珍妮却不爱他。两人匆匆相遇又匆匆分手。
因为“傻人有傻福”,阿甘还阴差阳错地发了大财,成了亿万富翁。而阿甘不愿为名利所累,他做了一名园丁。阿甘时常思念珍妮,而这时的珍妮早已误入歧途,陷于绝望之中。终于有一天,珍妮回来了,她和阿甘共同生活了一段日子,在一天夜晚,珍妮投入了阿甘的怀抱,之后又在黎明悄然离去。1年以后,阿甘又一次见到了珍妮,还有一个小男孩,那是他的儿子。这时的珍妮已经得了一种不治之症,阿甘同珍妮和儿子一起回到了家乡,度过了一段幸福的时光。
珍妮过世了,他们的儿子也到了上学的年龄。一天,阿甘送儿子上了校车,这时,从儿子的书中落下了一根羽毛,一阵风吹来,它又开始迎风飘舞……
拜托了,如果有好的答案我会追加分数的.请认真些~! 展开
展开全部
Forrest Gump was born shortly after the end of World War II in the South Alabama occlusion of a small town. He was in congenital mental retardation, however, his mother is a strong female character, she let her son enjoy the life as same as others's a , and to his self-improvement. And God has not abandoned Forrest Gump, he has not only bestowed Agam twilight Rufei pair of "Scud" he also gave a simple integrity and survival slightest sheriff's minds. At school, Agam and blond girls, Jennifer encounters Since then, the mother and her love, Forrest Gump began his life running the floor. In secondary schools, students Agam to escape and ran into the pursuit of a school football field, and thus enter the university. In college, he was promoted to admission, and became football star, and ever had a chance met by President Kennedy .
After graduation, the recruits in an agitated, Agam candidates participated in the Vietnam War. In a battle, his troops had ambushed his Scud saving his life. During the Vietnam War, Forrest Gump made two good friends : Bubba keen to catch the awesome Deng and Captain Taylor. After the war, Forrest Gump was regarded as a hero by President Johnson at the meeting. In a peaceful rally, Forrest Gump also met Jeanne, Jeanne had degenerated, and lived the life of debauchery. Forrest Gump has always loved Jenny, but Jenny did not love him. They hastily met hastily scorer. "Silly silly people blessing," Forrest Gump also became billionaires by lucks. And Forrest Gump reluctant to enjoy fame and thoutht it made him tired, he chose to become a gardener. Agam often miss Jeanne, and this time Jennifer has gone astray, into despair. Finally one day, she come back, she and Forrest Gump living together for a period of time, day in the night, Jeanne went into the embrace of Forrest Gump and then quietly leave at dawn. A year later, Forrest Gump once again see Jeanne, a little boy, it is his son. This time, Jeanne has had an incurable disease, with Jeanne Agam and his son returned to his hometown, enjoyed a happy time. Jeanne passed away, their son to school age. One day, Agam sent his son on the school bus, this time from his son's book fell a feather, a gust of wind blowing. It also began to dancing with wind
After graduation, the recruits in an agitated, Agam candidates participated in the Vietnam War. In a battle, his troops had ambushed his Scud saving his life. During the Vietnam War, Forrest Gump made two good friends : Bubba keen to catch the awesome Deng and Captain Taylor. After the war, Forrest Gump was regarded as a hero by President Johnson at the meeting. In a peaceful rally, Forrest Gump also met Jeanne, Jeanne had degenerated, and lived the life of debauchery. Forrest Gump has always loved Jenny, but Jenny did not love him. They hastily met hastily scorer. "Silly silly people blessing," Forrest Gump also became billionaires by lucks. And Forrest Gump reluctant to enjoy fame and thoutht it made him tired, he chose to become a gardener. Agam often miss Jeanne, and this time Jennifer has gone astray, into despair. Finally one day, she come back, she and Forrest Gump living together for a period of time, day in the night, Jeanne went into the embrace of Forrest Gump and then quietly leave at dawn. A year later, Forrest Gump once again see Jeanne, a little boy, it is his son. This time, Jeanne has had an incurable disease, with Jeanne Agam and his son returned to his hometown, enjoyed a happy time. Jeanne passed away, their son to school age. One day, Agam sent his son on the school bus, this time from his son's book fell a feather, a gust of wind blowing. It also began to dancing with wind
展开全部
Sweet in two war be overs behind soon was born in a small town for stop up in southern Alabama, the United States, his inborn is weak-minded, however his mother is one character space strong female, she wants to make the son as life as other normal personses and he exert and strive without stop.And God also didn't desert sweet, he not only gives a pair of sweet diseases tread if fly of"fast runner", also gave his[one] pure integrity and don't save the least bit the brains of evil thought.In the school, sweet meet with light hair girl Jenny, from now on, at under good care of the mother and Jenny, sweet started from cradle to the grave him ising continuously to rush.
At high school, sweet for avoiding make track for of classmate a dozen but running into an olives ground of school, so ran into university.In the university, he is made an exception an acceptance, and became rugby a star, was subjected to receive of president Kennedy.
After finishing university, under stir up of a new soldier, the sweet application for attended to more fight.In a combat, in the troops of his place ambush, his fast runner's saving him is one life.In more the war, sweet handed over two good friends:Favored cloth Ba who catch the shrimp and made the person hold in high esteem ·Taylor's captain.
War after end, sweet was a hero to be subjected to receive of lousy president John.In holding a meeting a peace, sweet met Jenny again, but Jenny already degenerative, live a dissolute life.Sweet has been love Jenny, but Jenny don't love him.Two people in a hurry meet and in a hurry break up.
Because"the silly person have silly blessing", sweet return the Yin bad sun wrongly delivered a big wealth and became millionaire.But sweet don't wish for the fame and wealth tired, he did a gardener.Sweet often remember fondly Jenny, but at this time of Jenny already the mistake go into stray road and sink in despair.Finally and one day, Jenny came back, she with sweet lived together a day, at a day, night, Jenny threw in the sweet bosom embrace, after again leave quietly in the dawn.A year after, another sweet time saw Jenny, there is also a little boy and that is his son.At this time of Jenny has already got a kind of incurable sickness, sweet together Jenny and son returned to home town together and spent a happy time.
Jenny led a life time, their sons also arrived to go to school of age.A day, sweet sent a son to ascend school bus, declined to descend a feather from the son's book at this time, a burst of breeze blow, it starts again floating a dance aweather ……
At high school, sweet for avoiding make track for of classmate a dozen but running into an olives ground of school, so ran into university.In the university, he is made an exception an acceptance, and became rugby a star, was subjected to receive of president Kennedy.
After finishing university, under stir up of a new soldier, the sweet application for attended to more fight.In a combat, in the troops of his place ambush, his fast runner's saving him is one life.In more the war, sweet handed over two good friends:Favored cloth Ba who catch the shrimp and made the person hold in high esteem ·Taylor's captain.
War after end, sweet was a hero to be subjected to receive of lousy president John.In holding a meeting a peace, sweet met Jenny again, but Jenny already degenerative, live a dissolute life.Sweet has been love Jenny, but Jenny don't love him.Two people in a hurry meet and in a hurry break up.
Because"the silly person have silly blessing", sweet return the Yin bad sun wrongly delivered a big wealth and became millionaire.But sweet don't wish for the fame and wealth tired, he did a gardener.Sweet often remember fondly Jenny, but at this time of Jenny already the mistake go into stray road and sink in despair.Finally and one day, Jenny came back, she with sweet lived together a day, at a day, night, Jenny threw in the sweet bosom embrace, after again leave quietly in the dawn.A year after, another sweet time saw Jenny, there is also a little boy and that is his son.At this time of Jenny has already got a kind of incurable sickness, sweet together Jenny and son returned to home town together and spent a happy time.
Jenny led a life time, their sons also arrived to go to school of age.A day, sweet sent a son to ascend school bus, declined to descend a feather from the son's book at this time, a burst of breeze blow, it starts again floating a dance aweather ……
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询