Question

在线汉语翻译成英语

1.她很怕水，源于儿时的一次事故。（be traced back to）2.那位记者被控有违反职业道德的行为。（be accused of）3.银行提出给我们五千美元贷款，但这笔钱与我们所需要的数目相比是杯水车薪。（compared to）4.你总是自找麻烦。（get sb. in troub）5.相反地，相互之间的猜忌正在不断上升。（on the contrary）

Answer 1

1.She is very afraid of water,which is traced back to an accident in her childhood.
2.That reporter is accused of violating occupation moral.
3.The bank put forward offer us five thousand dollars of loans, but the money is an utterly inadequate measure compared to what we need.
4.You always get yourself in trouble.
5.On the contrary,the jealousy between each other is rising.

Answer 2

In 1 she is afraid of the water, due to a childhood accident. ( be traced back to ) 2 the reporter was accused of violating the occupation moral behavior. ( be accused of ) 3 the bank offered to US $five thousand in loans, but the money and what we need is an utterly inadequate measure. ( compared to ) 4 you are asking for trouble. ( get sb . In troub ) 5 instead, mutual mistrust is now rising. ( on the contrary