We take a holiday of 7 days because of the National Day.As we all know,Ottober 1 is the National Da
Wetakeaholidayof7daysbecauseoftheNationalDay.Asweallknow,Ottober1istheNationalDayofCh...
We take a holiday of 7 days because of the National Day.As we all know,Ottober 1 is the National Day of China in Gregorian calendar. In the holiday I went to visit the Yellow River Forest Park togeter with three of my classmates.It was very boring when staying in the bus for a long time,which made me doze off all the time,and at some time,I nearly struck my head on the chair in the front of me.After two hours' journery by bus,we finally got to the park.But to my disappoint,there was nothing intresting here,which were quiet normal things.Compared with the college I stayed in,here was very noisy and messy.Though the park is beside the Yellow River,the air is still a little smelly because there are a lot of animals such as horses,cocks and so on here,which make lots of wastes every day while few people clean them.In a word,the park is not so good as I had expected,and I felt unsatisfied about it.
展开
1个回答
展开全部
是要翻译吗?
国庆节我们有七天假期。我们都知道,公历十月一日是中国的国庆日。国庆假期期间我和我三个同学去黄河森林公园游玩。坐很长时间公交车很无聊,我都困得打盹了,有的时候我的头都快碰到前面的椅子了。坐了两个小时的公交车我们终于到达了森林公园。但是,让我们失望的是这里没什么新奇好玩的,都是我们司空见惯的东西。和我上的大学一比,这里反而更脏更吵。尽管这个公园是在黄河边上,空气还是很浑浊,因为这里有很多马,公鸡,之类的动物,这些动物排出很多粪便却很少有人清理。总之,这个公园并不如我期待的那般漂亮,我玩的并不是很尽兴。
纯属个人翻译,绝不添加机器翻译。如果个别地方不太衔接我也没办法了,我已经尽量翻译的连贯流畅了,他原文写的这样,我尽力了。
国庆节我们有七天假期。我们都知道,公历十月一日是中国的国庆日。国庆假期期间我和我三个同学去黄河森林公园游玩。坐很长时间公交车很无聊,我都困得打盹了,有的时候我的头都快碰到前面的椅子了。坐了两个小时的公交车我们终于到达了森林公园。但是,让我们失望的是这里没什么新奇好玩的,都是我们司空见惯的东西。和我上的大学一比,这里反而更脏更吵。尽管这个公园是在黄河边上,空气还是很浑浊,因为这里有很多马,公鸡,之类的动物,这些动物排出很多粪便却很少有人清理。总之,这个公园并不如我期待的那般漂亮,我玩的并不是很尽兴。
纯属个人翻译,绝不添加机器翻译。如果个别地方不太衔接我也没办法了,我已经尽量翻译的连贯流畅了,他原文写的这样,我尽力了。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询