跪求日语高手翻译,,,急急急,,,拒绝机器翻译,,,

丰太郎回到日本后,步入仕途。但是心存内疚。抛弃心爱的人既已成事实,这是无法改变的,之后他娶妻生子,仕途也十分光明。明治三十九年,丰太郎与爱丽斯的女儿——庆子已经是17岁的... 丰太郎回到日本后,步入仕途。但是心存内疚。抛弃心爱的人既已成事实,这是无法改变的,之后他娶妻生子,仕途也十分光明。
明治三十九年,丰太郎与爱丽斯的女儿——庆子已经是17岁的小姑娘了,从小在外婆的口中,得知自己的父亲在遥远的东方——日本,也间接知道了父亲抛弃了自己与母亲,为了自己的仕途回到日本。于是,自己孤身一人来到了日本。
由于丰太郎是天方大臣的得力助手,虽然说有人对他钦佩,但是也有人嫉妒他所拥有的地位。那些人经常在背后议论丰太郎在德国时与舞姬的事情,这被天方大臣知道了,于是他的仕途一落千丈,变得穷困潦倒,最后妻离子散。
庆子到达日本之后,很快就知道了自己父亲的情况。顺着打听来的消息,很快就找到了自己的父亲,原本想向父亲报仇的她,得知现在父亲的窘迫生活,心生怜悯。决定原谅父亲,跟随亲在日本生活,相依为命。
展开
 我来答
爱的日奈森亚梦
2011-09-21 · TA获得超过279个赞
知道答主
回答量:193
采纳率:0%
帮助的人:98.8万
展开全部
豊太郎日本に帰った後、に足を踏み入れて出世しなければならない。しかしレイモン・ドメネシュご时世だ。爱する人もは既成事実となった。それは、のちに妻子を持ち、出世もとても明るい。
明治三十九年、豊太郎とアリスの娘である庆尚北道さんは17歳だった小娘、幼いころからの口から知った祖母さんは自分の父で远くの东洋である日本で、直接・间接的に见舍てたから知った父と母のため、自分の出世の一时帰国。それで、自分にひとりで日本にやってきました。
豊太郎がするのは现実的に大臣の心腹」とし、「谁かが、彼に敬服し嫉妬も提起されている彼の持つの地位を固めた。それらの人はよく起こった豊浦岛太郎は、ドイツの时、舞姫のことだ」としながら、机会をされたので、彼は知っていた大臣になって出世のが坠落するや、贫しい、最後に妻离子散だった。
ケイコ、日本に到着した後、すぐ自分は父亲の状况だ。すべりおりるとてきたというニュースをはすぐ见つかった父亲をしようとしていた父亲に彼女の仇を讨を知った今の父亲の话を生活、心に求めた。父亲を许して、监督の决定を亲が日本で生活を暮らしているのだ。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
52763610
2011-09-30 · TA获得超过353个赞
知道答主
回答量:102
采纳率:0%
帮助的人:51.9万
展开全部
豊太郎日本に帰った後、に足を踏み入れて出世しなければならない。しかしレイモン?ドメネシュご时世だ。爱する人もは既成事実となった。それは、のちに妻子を持ち、出世もとても明るい。
  明治三十九年、豊太郎とアリスの娘である庆尚北道さんは17歳だった小娘、幼いころからの口から知った祖母さんは自分の父で远くの东洋である日本で、直接?间接的に见舍てたから知った父と母のため、自分の出世の一时帰国。それで、自分にひとりで日本にやってきました。
  豊太郎がするのは现実的に大臣の心腹」とし、「谁かが、彼に敬服し嫉妬も提起されている彼の持つの地位を固めた。それらの人はよく起こった豊浦岛太郎は、ドイツの时、舞姫のことだ」としながら、机会を与える大?され
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
水Z啊
2011-09-22 · TA获得超过386个赞
知道答主
回答量:203
采纳率:0%
帮助的人:71.3万
展开全部
豊太郎日本に帰った後、に足を踏み入れて出世しなければならない。しかしレイモン?ドメネシュご时世だ。爱する人もは既成事実となった。それは、のちに妻子を持ち、出世もとても明るい。
  明治三十九年、豊太郎とアリスの娘である庆尚北道さんは17歳だった小娘、幼いころからの口から知った祖母さんは自分の父で远くの东洋である日本で、直接?间接的に见舍てたから知った父と母のため、自分の出世の一时帰国。それで、自分にひとりで日本にやってきました。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式