Question

翻译菜根谭的一句话 拜托

忙处事为，常向闲中先检点，过举自稀。动时念想，预从静里密操持，非心自息。
这句话怎么翻译呢

Answer 1

忙处行事作为,常常于闲暇中先行检点,则错误举措自然稀少; 动时念头想法,预先从平静里紧密操持,则非分之想自然消失。