Question

求助日语高手帮忙翻译这段话，不要用机器翻译谢谢了，给分了，帮帮忙

读了一篇关于分析性格的文章，文章中写据说性格内向的人都这样：1、自己走路会很快；2、习惯晚睡；3、隐藏心事；4、喜欢有口袋的衣服 ；5、习惯抱臂 ；6、习惯冷战 ；7、喜欢窗户，喜欢角落、习惯蜷缩；8、喜欢写字和阅读 ；9、不爱说话。10、总爱琢磨别人的话；11、有点迷迷瞪瞪；12、感情细腻敏感.
我觉得这篇文章说的很正确。99%符合我的性格。但是感情上我不是细腻敏感的人。有点迟钝。

Answer 1

性格分析についての文章を読んでみた。文章には内向的な性格を持っている人间が皆そうであると书いてある。
1、自分一人で歩く场合は歩みが早い。
2、遅く寝る习惯がある。
3、个人の事を隠す。
4、ポケットが付いている服装が好きである。
5、腕を组む习惯がある。
6、冷戦の习惯がある。
7、窓际、隅所などが好きで、体を缩める习惯がある。
8、字を书くことと阅読（えつどく）が好きである。
9、口が重い。
10、他人の话をよく追究したい。
11、时には惚けている。
12、感情が细かくて敏感である。.
この文章はよく书いたと思い、私の性格にほぼ99%も合っていると思う。しかし、感情ではわたしは细かくて敏感な人间ではなく、反応の钝いものである。

以上参考。

Answer 2

性格に対しての分析文章を読みました、文章の内容によると内向な性格を持つ人间を分析してみると下记の何种类に分けられる：
1、自分で歩くときは早い；
2、遅く起きる习惯がある；
3、考え事を隠す；
4、ポケットが付いている服が好き ；
5、腕を组む习惯がある ；
6、冷戦の习惯がある；
7、窓が好き、隅所が好き、缩める习惯がある；
8、书くことと読むことが好き ；
9、しゃべることが好きではない。
10、他人の话を良く考える癖がある；
11、时々惚ける；
12、感情が细かくて且つ敏感.
私はこの文章に书かれている内容が正しいと思います。99%も私の性格と合っている、但し感情の面に関しては私、细かく、敏感な人间ではありません、钝い方ですから。

※如果单词不明白可追问．

★以上、请参考★

Answer 3

性格分析に関する文章を読んだところ、内向的な性格の人は下记の通りである。

1、一人で歩くときのスピードが速い
2、遅寝が习惯となっている
3、自分の考えを述べない
4、ポケットのついている服が好きである
5、腕组みをする习惯がある
6、冷戦が习惯となっている
7、窓辺が好きで、隅っこにうずくまる习惯がある
8、何かを书いたり、読书が好きである
9、余り话をしない
10、いつも人の话をよく考える
11、何か戸惑っているような感じがする
12、 感情が繊细で敏感である
この文章が指摘していることは极めて正确で、99％私の性格に合致している。
但し、私は感情が繊细敏感ではなく、どちらかと言うとやや钝いほうである。

Answer 4

1件の分析を読んでみた性格の文章が掲载された,文章の中で书くという内気な人はこうです。
1、自分が歩いてすぐ;
2、习惯遅くなって;
3、秘めて考え事;
4、泊まっていたポケットの服を着て;
5、习惯の腕を;
6、习惯の冷戦;
7、好きな窓が好き、隅、习惯うずくまって;
8、好きな字や読书;
9、よく话をしない。
10、ぶらぶらして颔き他人の话です;
11、ちょっとファンは目を见开いた迷瞪;
12、繊细な男性敏感な反応を见せた。

Answer 5

この半月は睡眠の质がとても悪い、夜中2时あたりになると目が覚めてしまい、そのまま外が明るくなるまで眠れなくなる。皆が熟睡して梦を见て

Answer 6

：1、すぐに歩くために。2、とても遅くやっと眠ることが好きです 。 3、考え事を覆い隠します.4、服のポケットを持ってしたい.。5、腕を交差するために使用。6、冷戦の习惯。7,一人で好きなら何。8，书き込みと読み出しが大好き。9、他の人と交流することが好きでありません。10、他人の言叶を寻大好きです11、少し困惑。12、敏感な感情。