Question

一篇日语阅读理解里的一道题目，大家帮忙翻译一下题干和选项，谢谢大家了~~

「日本语は面白い言语で、内容があまりなくても长々しゃべっていられるのだ」とあるが、ここで笔者が言いたいことは何か。
1.日本语の面白さは内容がなくてもほかの言语より长くしゃべれるところにある。
2.长くしゃべればしゃべるほど内容がなくなるところが日本语の特徴である。
3.长々としゃべっている日本语がだいたい内容がないので、闻かないほうがいい。
4.内容のない长い话は必要がないので、やめたほうがいい。

Answer 1

选1.

日语是个有意思的语言，内容不怎么长也能说的很长啊。
1 日语的有意思的地方是即使没什么内容也比其他语言能说的多些。
2 说的越多越没有内容是日语的特征。
3 说的长的日语句子一般都没有内容，所以最好别听。
4 没内容的长文没必要，所以不要说为好。

Answer 2

「日本语は面白い言语で、内容があまりなくても长々しゃべっていられるのだ」
日语是个有意思的语言，即便没有什么内容也能说的很长。

答案是；1.日本语の面白さは内容がなくてもほかの言语より长くしゃべれるところにある。