Question

英语文章翻译

American table manners1、Do not look at anyone while he or she is eating, It is very rude.2、Never talk on your phone at the table.3、Never cross the table to teach food.French table manners1、Both hands must be above the table at the same time.2、Remember to always say"Please"and"Thank you".3、It is considered good manners to finish everything on your plate.Indian table manners1、Wati for the host or the eldest person to start first.2、Usually guests help clear the dishes.Afghan table manners1、Guests eat the first, the most, and the best food.2、Only use your right hand when eating with your hands.3、Don't eat or talk with your mouth full.4、One must never sit with one's back to anyone, especially an elder or a guest.帮忙翻译这些不同国家的餐桌礼仪。

Answer 1

美国的餐桌礼仪　　
1、不要盯着吃东西的人看,这是非常不礼貌的。　　
2、不要在餐桌上讲电话。　　
3、不要伸手拿桌子另一端的食物。　　
法国的餐桌礼仪　　
1、就餐时双手必须都在桌上。　　
2、记得要总是说“请”和“谢谢”。　　
3、吃完你盘子里的东西是礼貌的行为。　　
印度的餐桌礼仪　　
1、让主人或最年长的人开始动餐。　　
2、客人通常会帮助收拾桌子。　　
阿富汗的餐桌礼仪　　
1、客人先吃并吃最多，还要对主人说他的食物是最好的。　　
2、用手吃饭时只能用右手。　　
3、满嘴食物时不要说话。　　
4、不能背对着人就坐,尤其是是一位长者和客人。
别忘了采纳啊，如果还有不会的，我可以帮你。

Answer 2

美国餐桌礼仪
1 当别人吃东西的时候不要盯着别人，这不礼貌
2 不要在餐桌上用手机通话
3 不要跨过餐桌去夹食物
法国餐桌礼仪
1 两只手都要同时在餐桌之上
2 记着说 请 和 谢谢
3 吃完你盘子的所有食物被认为是好的礼仪
印度餐桌礼仪
1 等待主人或者是年长者先开始吃
2 通常客人帮着清理盘子
阿富汗餐桌礼仪
1 客人先吃，吃的是最多，最好的食物
2 当你吃饭的时候只能使用你的右手
3不要在你嘴巴满是食物的时候继续吃饭或是讲话
4 千万不要背对着别人坐，特别是对着客人或者长辈

Answer 3

我翻译的，可能又些事错误的哈
美国餐桌礼仪：1、当他（她）在吃东西的时候不要看着，这是非常无礼的。2、不要再吃饭的时候打电话。3、不要绕过桌子去取食物。
法国的餐桌礼仪：1、双手必须以上在同一时间放在桌子上。2、请记住常说“请”和“谢谢你”。3，吃光你的盘子上的东西被认为是很有礼貌的。
印度表餐桌礼仪：1、首先要等着主人或最后一个人到了才开始吃。2、一般客人帮助清除清洗碟子。
阿富汗的餐桌礼仪：1、给客人吃最快，最多，最好的食物。2、当要用手吃的时候，只能用你的右手。.3、当你嘴巴装满食物的时候不要说话。4、绝不能坐在别人的背上向着任何人，尤其是长者或客人。

Answer 4

美国餐桌礼仪：1 当人们吃东西时，不要盯着看，这是不礼貌的。 2 不要把你的电话放在餐桌上。3 千万不要横穿餐桌去够自己喜欢的食物。
法国餐桌礼仪：1 两只手必须同时放在餐桌上面。 2 记得常说“请”和“谢谢”。 3 吃掉盘子里的全部食物是一个特别有礼貌的表达方式。
印度餐桌礼仪：1 等主人或最年长者先上桌，才可以用餐。2 通常客人要帮主人清扫用餐后的厨具。
阿富汗餐桌礼仪：1 客人先品尝最好、最可可口的食物。 2 用餐时只能用右手吃饭。3 当你嘴中满是食物时，不要张嘴说话。4 千万不要背对着人坐，尤其是背对长者或客人。

Answer 5

美国餐桌礼仪：1、不要在人在吃时看着他（她），这样很没礼貌。2、不要在餐桌上打电话。3、不要伸到桌子另一边夹菜
法国餐桌礼仪：1、两只手同时放在桌上 2、常记住说请和谢谢。 3、吃完你盘子里菜是个有礼貌的行为。
印度餐桌礼仪：1、要等主人或最年长的人先吃。2、通常客人们要帮洗碗。
阿富汗餐桌礼仪：1、要让客人先吃，要让客人吃得最多，要给客人吃最好的食物。2、只能用右手吃饭。3、不要含着食物说话，或嘴里塞太多食物。4、不能背对着人坐着，特别是对年长的人或客人。