谁可以帮我把下面的中文翻译成英文?
在中国的这些日子过得愉快吗?今天是第一次发电子邮件给你,也不知道要写些什么,就是想问问能发几张你的照片给我吗?(唯佳还没发给我,这几天也找不到她)我很想看看你的男朋友,他...
在中国的这些日子过得愉快吗?
今天是第一次发电子邮件给你,也不知道要写些什么,就是想问问能发几张你的照片给我吗?(唯佳还没发给我,这几天也找不到她)我很想看看你的男朋友,他一定很帅吧.
今天是第一次发电子邮件给你,写的不好,请原谅
这么多?哪个高手可以帮我选一下? 拜托了! 展开
今天是第一次发电子邮件给你,也不知道要写些什么,就是想问问能发几张你的照片给我吗?(唯佳还没发给我,这几天也找不到她)我很想看看你的男朋友,他一定很帅吧.
今天是第一次发电子邮件给你,写的不好,请原谅
这么多?哪个高手可以帮我选一下? 拜托了! 展开
9个回答
展开全部
In China these days were happy?
Today is the first e-mail to you, we do not know to write, just wanted to ask you a few photos to me? (weijiaNo good to me. these days she could not find), I would like to see your boyfriend, it certainly handsome.
today is the first e-mail to you, badly written, please forgive
Today is the first e-mail to you, we do not know to write, just wanted to ask you a few photos to me? (weijiaNo good to me. these days she could not find), I would like to see your boyfriend, it certainly handsome.
today is the first e-mail to you, badly written, please forgive
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
..灵澜 - 试用期 一级 8-3 13:5
你的回答我觉得看起来好怪....
你的回答我觉得看起来好怪....
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Were the days you stayed in China happy?
Today was the first time that I'd sent e-mail to you, so I am confused about what could I write in it. Here just wantes to ask you whether you could you send some photos of yours to me?(cause till now Weijia didn't send to me yet and I failed to contact her these days) I really hoped to have a look at your boyfriend cause i think he must be a handsome guy.
Pls forgive me if you don't think my e-mail is excellent because it was just my first e-mail.
Today was the first time that I'd sent e-mail to you, so I am confused about what could I write in it. Here just wantes to ask you whether you could you send some photos of yours to me?(cause till now Weijia didn't send to me yet and I failed to contact her these days) I really hoped to have a look at your boyfriend cause i think he must be a handsome guy.
Pls forgive me if you don't think my e-mail is excellent because it was just my first e-mail.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询