文言文翻译 有理 急急急，帮帮忙啦
一官最贪，一日，拘两造对鞫，原告馈以五十金，被告闻之，加倍贿托。及审时，不问情由，抽签竟打原告。原告急将手作五数势曰：“小的乃有理也。”官亦手覆曰：“奴才，汝有理。”又以...
一官最贪，一日，拘两造对鞫，原告馈以五十金，被告闻之，加倍贿托。及审时，不问情由，抽签竟打原告。原告急将手作五数势曰：“小的乃有理也。”官亦手覆曰：“奴才，汝有理。”又以手一仰曰：“他比汝更有理”
展开
3个回答
展开全部
【译文】
有个官吏十分贪婪，一天拘来原告与被告进行审讯，原告赠送给官吏五十两金子，被告听到，便加倍贿赂。等到审讯时，官吏不分青红皂白，抽签便打原告。原告伸出五个手指打手势说：“我是有理的。”官吏也伸出五指说：“奴才，你虽然有理”，接着又把手一翻说，“他比你更有理哩！”
有个官吏十分贪婪，一天拘来原告与被告进行审讯，原告赠送给官吏五十两金子，被告听到，便加倍贿赂。等到审讯时，官吏不分青红皂白，抽签便打原告。原告伸出五个手指打手势说：“我是有理的。”官吏也伸出五指说：“奴才，你虽然有理”，接着又把手一翻说，“他比你更有理哩！”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
有一个官十分贪。一天，拘留了两队人。原告以50金币贿赂这个人，被告听说了，加倍贿赂他。到了审判的时候，不问原因，竟打了原告。原告连忙将手做成5的姿势，说： 我是有道理的。 官也把手覆着，说 奴才，你有理。 又把手仰着说 被告比你更有道理。
我是业余的，可能不全对
我是业余的，可能不全对
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
有一个官很贪婪，一天，监押了两个人，原告赠送给他五十金币，被告听说了此事，加倍行贿。到审理案件的时候，贪官不文明办事情的原因，抽出签 就要打原告，原告急忙伸出5只手指的姿势说 小人是有道理的。贪官也用手盖住他说 奴才 你有道理 。他又把手往上一翻说他比你更有道理
他行刑丢到地上的那个竹签 我一下想不起叫什么了
他行刑丢到地上的那个竹签 我一下想不起叫什么了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
