Question

焊接翻译~~汉译英

1.采用二元非线性正交回归设计将磁场强度和氩气流量作为独立因素处理，进行因子编码设计，使之应用于高速TIG焊接试验过程，并以薄壁不锈钢管焊接接头抗拉强度和焊接成形系数为目标量，建立回归数学模型。
2.建立0.5 mm厚的奥氏体不锈钢管高速TIG焊接工艺回归数学模型，分别对两个数学模型进行剩余标准差的检验，得出了两种不同类型的非线性回归方程。
3.利用三维分析的方式绘制了磁场强度和氩气流量与焊接接头抗拉强度、磁场强度和氩气流量与焊接成形系数的三维图像，研究了不同磁场强度下焊接接头抗拉强度与焊接成形系数的变化规律，揭示了焊接工艺过程中各个参数的匹配关系。

Answer 1

1. The two yuan nonlinear orthogonal regression design will magnetic field intensity and argon gas flow as independent factors in code design, processing factors, the applied in high-speed TIG welding process, and to test thin stainless steel pipe welding joint tensile strength and welding forming coefficient for the target quantity, a regression mathematics model.

2. A 0.5 mm thick austenitic stainless steel pipe high-speed TIG welding process regression mathematics model respectively, the two mathematical model of residual standard deviation is tested.lastly, two different types of nonlinear regression equation.

3. Using three-dimensional analysis of magnetic field strength and draw the way the argon gas flow and welding joint tensile strength, magnetic field intensity and argon gas flow and welding forming coefficient 3 d image, the magnetic field strength welded joint under different tensile strength and welding forming the change rule of coefficient, and reveals the welding process all parameters in the matching relation.

追问

大哥别闹了~~翻译工具根本不行~~太多不合理的地方~~但仍然谢谢

Answer 2

1 the two element nonlinear regression orthogonal design with the magnetic field intensity and argon flow rate as independent factors, factor coding design, so that the application in high-speed TIG welding process, and the tensile strength of welded joints of thin wall stainless steel tube forming and welding coefficient for the target, build the mathematical regression model.
2 build 0.5 mm thick austenitic stainless steel pipe welding technology of high speed TIG regression mathematical model, respectively to two mathematical models for the residual standard deviation of the test, we have obtained two kinds of different types of nonlinear regression equation.
3 using dimensional analysis way to draw the magnetic field intensity and argon flow rate and tensile strength of welded joints, the strength of the magnetic field and argon flow rate and coefficient of welding forming three-dimensional images of different field strength, tensile strength of welded joints with weld forming coefficient variation law, revealing the welding process parameters in matching relation.