Question

求解释！一个英文句子的解释。多谢！

The supporting paragraphs allow for a fuller treatment of the evidence that backs up the central point than would be possible in a single-paragraph paper.

Answer 1

The supporting paragraphs 主语
翻译：支持性的段落
allow 谓语动词
翻译：允许
for a fuller treatment of the evidence that backs up the central point 介宾结构作补语 （或谓语动词词组allow for加宾语吧），后接介宾结构作treatment 的定语。其中，that引导了一个定语从句修饰evidence
翻译：对于支撑中心点的证据一个更充分的处理
than would be possible in a single-paragraph paper. than引导的比较状语，
翻译：比一个单段文章更为可能

这个句子的主干是：
The supporting paragraphs allow for a fuller treatment than would be possible in a single-paragraph paper.
全句翻译：
支持性段落比单段文章能对支撑中心点的证据进行更充分的处理。

供参考。

Answer 2

支持段允许一个备份的中心点比将可能在一个单段文件的证据表明，更全面的治疗。
额，我不知道是不是很正确