楚辞哪位作家注译的版本好?

 我来答
冷泠墨丶隐
推荐于2017-11-24 · TA获得超过466个赞
知道答主
回答量:87
采纳率:0%
帮助的人:35万
展开全部
有很多,推荐一些出版社的,中华书局,上海古籍出版社和江苏古籍出版社,凤凰书局。注本首选王逸(东汉)注本,其次是朱熹(宋)注本,最后是洪兴祖(宋)注本,因为他们是古人,后世所有的解释都和他们有关。各名家也都有注本,近代有闻一多,郭沫若等人也都有注好像。作家注本并不一定是好的,可能通俗,但可能会误导读者。如果可以推荐去看《四库全书·集部第一·楚辞类》里面是纪晓岚所选定的楚辞的本子,都是带注的,第一本就是王逸的注本。如果可以看到原本,影印清·武英殿本当然是最好的,如果没有,最好不要选择打印本
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式