帮忙翻译下这日语短文

男の人がスーツとネクタイの组み合わせについて话しています。さわやかな印象を与えるのはどんな组み合わせだと言っていますか。さわやかな印象です。男性:今日は人にいい印象を与え... 男の人がスーツとネクタイの组み合わせについて话しています。さわやかな印象を与えるのはどんな组み合わせだと言っていますか。さわやかな印象です。
男性:今日は人にいい印象を与えるスーツとネクタイの组み合わせについてお话しします。ええ、まず、无地のスーツに対照的な色の无地のネクタイを合わせると、自信に溢れた力强い印象になります。これに対して、信頼のおける落ち着いた印象を与えるには细い缟のスーツと无地の浓い色のネクタイを组み合わせます。ええ、また无地のスーツに细かい柄のネクタイを合わせると、清洁感のあるさわやかな印象になります。そして、若々しく活动的な印象を与えるのは细い缟のスーツと细かい柄のネクタイの组み合わせです。
展开
 我来答
yuer_hy87
2011-09-24 · 超过21用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:231
采纳率:0%
帮助的人:75.3万
展开全部
这是日语能力考试里面的听力短文吧?像是二级的。查下字典就明白了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式