求【巡音ルカ】タワー 的罗马音!!是罗马音!!!还有中文翻译,谢谢了^^

 我来答
羽之哀殇
2011-09-24 · TA获得超过8.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:6589
采纳率:82%
帮助的人:5955万
展开全部
タワー

作词:KEI
作曲:KEI
编曲:KEI
呗:巡音ルカ

阴る空が溢した涙
kageru sora ga koboshita namida
アスファルトを黒く染める
asufaruto wo kuroku some ru
胸の奥を见透かしているようだ
mune no oku wo misuka shiteiru youda

すべて放り投げ出した夜に
subete houri nagedashi ta yoru ni
あの电波塔へ登ってた
ano denpatou e nobotte ta
何が见える? 足元には
nani ga mie ru ? ashimoto niwa

何も変わらない光の束
nanimo kawa ranai hikari no taba
それは渗んで见えた
sorewa nijinde mie ta

谁も気付かないでしょう
daremo kizuka nai deshou
仆が居なくなっても
boku ga ina kunattemo
その色はあまりに美しい
sono iro wa amarini utsukushi i

谁も见ちゃいないなら
daremo michi yainainara
何をしたっていいでしょう?
naniwo shitatteii deshou ?
空しいほど优しい街の隅っこで
munashii hodo yasashii machi no sumikko de

谁も触れることをしないから
daremo fureru kotowo shinaikara
そこにあるのを忘れてた
sokoniaruno wo wasure teta
君はそれを揺すり起こすのさ
kimi wa sorewo yusu ri oko sunosa

まるで変われないこんな仆じゃ
marude kawa renai konna boku ja
何も出来ないけれど
nanimo dekinai keredo

决して忘れないでしょう
kesshite wasure nai deshou
君が居なくなっても
kimi ga ina kunattemo
その声は今でも响くよ
sono koe wa ima demo hibiku yo

谁も聴いちゃいなくても
daremo kiichai nakutemo
君だけに歌うよ
kimi dakeni utau yo
高くそびえるタワーの上から
takaku sobieru tawa^ no ue kara

谁も気付かないでしょう
daremo kizuka nai deshou
仆が居なくなっても
boku ga ina kunattemo
その色はあまりに美しい
sono iro wa amarini utsukushi i

谁も见ちゃいないなら
daremo michi yainainara
何をしたっていいでしょう?
naniwo shitatteii deshou ?
今はここに居たいよ
ima wa kokoni ita iyo

决して忘れないでしょう
kesshite wasure nai deshou
君が居なくなっても
kimi ga ina kunattemo
その声は今でも响くよ
sono koe wa ima demo hibiku yo

谁も聴いちゃいなくても
daremo kiichai nakutemo
君だけに歌うよ
kimi dakeni utau yo

空しいほど优しい街の
munashii hodo yasashii machi no
高くそびえるタワーの上から
takaku sobieru tawa^ no ue kara

============================

翻译:kankan

阴天溢出的眼泪
染黑柏油路
就像看透心中

放下一切那晚
登上那座电波塔
看到什麼? 在脚边

那束不变的光
看起来变模糊了

就算我不见了
也不会有人发现吧
那色彩太美了

没人看到的话
做什麼都没关系吧?
在这温柔到令人空虚的城市一角

因为没人碰触
所以忘记它在那里
你要把它摇醒

虽然凭这完全没改变的我
什麼都办不到

就算你不见了
也绝对不会忘记吧
那声音现在仍响著

就算没人听到
也只为你歌唱
在这座高耸的塔上

就算我不见了
也不会有人发现吧
那色彩太美了

没人看到的话
做什麼都没关系吧?
现在我想待在这里

就算你不见了
也绝对不会忘记吧
那声音现在仍响著

就算没人听到
也只为你歌唱

从这温柔到令人空虚的城市
高耸的塔上
Angel_HiME
2011-09-24 · TA获得超过561个赞
知道小有建树答主
回答量:440
采纳率:0%
帮助的人:584万
展开全部
如下:
タワー


词 KEI
曲 KEI
歌 巡音ルカ

阴る空が溢した涙
アスファルトを黒く染める
胸の奥を见透かしているようだ

阴霾天空落下的泪水
将柏油路染成黑色
仿佛能看透我的内心

すべて放り投げ出した夜に
あの电波塔へ登ってた
何が见える? 足元には

抛弃了一切的那一晚
登上了那座广播塔
脚底下 能看见什么呢?

何も変わらない光の束
それは渗んで见えた

渗入眼帘的
只有未曾改变的光束

谁も気付かないでしょう
仆が居なくなっても
その色はあまりに美しい

即使消失不见
谁也不会注意到吧
那光景是如此美丽

谁も见ちゃいないなら
何をしたっていいでしょう?
空しいほど优しい街の隅っこで

既然谁都不曾见过
又要做什么才好?
在这伪善的城市街角

谁も触れることをしないから
そこにあるのを忘れてた
君はそれを揺すり起こすのさ

既然谁都不曾接触过
那里的所在亦会忘怀
唤醒这些的便是你

まるで変われないこんな仆じゃ
何も出来ないけれど

如此的我依然不会有改变的啊
依然一事无成

决して忘れないでしょう
君が居なくなっても
その声は今でも响くよ

决不会忘记的吧
即使你已不在
那声音如今还在回响

谁も聴いちゃいなくても
君だけに歌うよ
高くそびえるタワーの上から

即使不再有人倾听
也只为你歌唱
在高高耸立的尖塔之上

谁も気付かないでしょう
仆が居なくなっても
その色はあまりに美しい

即使消失不见
谁也不会注意到吧
那光景是如此美丽

谁も见ちゃいないなら
何をしたっていいでしょう?
今はここに居たいよ

既然谁都不曾见过
又要做什么才好?
现在我只想留在这里啊

决して忘れないでしょう
君が居なくなっても
その声は今でも响くよ

决不会忘记的吧
即使你已不在
那声音如今还在回响

谁も聴いちゃいなくても
君だけに歌うよ

即使不再有人倾听
也只为你歌唱

空しいほど优しい街の
高くそびえるタワーの上から

伪善的城市里
高高耸立的尖塔之上
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
猫又木子兮
2011-09-24
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:7万
展开全部
【巡音ルカ】オクターヴ

二人で歩く冬の并木道 柔らかな阳射し
futari de aruku fuyu no namikimichi yawara kana hizashi
いつもよりほんの少し後ろから 揺れる背中を见つめてる
itsumoyorihonno sukoshi ushiro kara yure ru senaka wo mitsu meteru

どれだけ离れても いつも二つの心は同じで
doredake hanare temo itsumo futatsu no kokoroha onaji de
繋いだ手をずっと离さないで 梦が覚めたって
tsunai da te wozutto hanasa naide yume ga same tatte

どうしてこんなに胸が切ないの?
doushitekonnani mune ga setsuna ino ?
穏やかな午後なのに
odaya kana gogo nanoni

过ぎゆく时间の中この瞬间 强く焼き付けた瞳の奥は
sugi yuku jikan no naka kono shunkan tsuyoku yakitsuke ta hitomi no oku ha
鲜やかなモノクロに包まれてるみたい
sen yakana monokuro ni tsutsuma reterumitai

想いが募るたび 一人きりに怯えてるけれど
omoi ga tsunoru tabi hitori kirini obie terukeredo
寂しい気持ちなら また今度に 忘れないように
sabishi i kimochi nara mata kondo ni wasure naiyouni

感じて この世界はいつも変わらず回っている
kanji te kono sekai haitsumo kawa razu mawatte iru

この想い どうか消えないで
kono omoi douka kie naide
苦しいくらいに强く愿っているから
kurushi ikuraini tsuyoku negatte irukara
いつでも
itsudemo

离れてまた引かれ合い 缲り返してゆらゆらと揺れる
hanare temata hika re ai kurikaeshi teyurayurato yure ru
二本の影はオクターヴ 刹那の重なりをいつだって
nihon no kage ha okuta^vu setsuna no kasanari woitsudatte
求めてる
motome teru

眩い光の中 无邪気な笑颜とその姿
mino i hikari no naka mujaki na egao tosono sugata
溢れ出す喜びに身をまかせ 今を信じてみよう
afure dasu yorokobi ni miwo makase ima wo shinji temiyou
穏やかな午後だから
odaya kana gogo dakara
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式