Question

柳宗元的《渔翁》的翻译 以及反映了作者怎样的心境？

Answer 1

一个渔翁夜里露宿西山，拂晓起来去清澈的湘江边上打了水，用楚地的竹子生了火，做些吃的。而等到火堆的烟灭了，太阳出来了，他的人影却看不见了，只听到从青山绿水间传来的一声渔歌（一说是摇橹的声音）。船到中流之际，回过头来，西山仿佛远在天边，只有天上的白云在漫无目的地互相追逐罢了。 这首诗歌是柳宗元被贬永州时所做，而“渔翁”意象又带有隐者的含蕴，因而这首诗虽然清新、自然、闲适，但也流露出作者政治失意后那种孤独感和寄情山水的心情。