Question

中长句 英语高手来看看怎么翻译 翻译器勿扰 先谢谢各位大侠 你们都是好人啊

If the domestic financial system is not fairly sound on a stand‐alone basis, the further channels for malfeasance and transmission provided by financial‐account opening can
magnify the potential for instability.

Answer 1

如果国内的资金体系自身不够健全的话，那么开立资金帐户所出现的各种渎职和顽疾渠道就增大了不稳定的可能性。

Answer 2

题干缺失，无法解答